下面中国的翻译
私家小巴。最低价格保证，半日自由城市游览。折扣上的所有活动，旅游和节目。
Grande villa de 4 chambres sur le parcours de golf de Phuket Country Club, dans un développement privé fermé. Capacité 10 personnes.
Toutes les chambres ont une vue imprenable sur le parcours de golf et la montagne avec une intimité totale.
La piscine privée (6mx6m) est isolée du terrain de golf par des plantes et des arbres. Facile à surveiller les jeunes enfants dans la piscine car il est juste à l'extérieur du salon.
Grande suite parentale avec 2 lits doubles, balcon, salle de bain en suite avec baignoire profonde, cabine de douche séparée en verre effet pluie et double vasques.

Chambre 2 avec lits superposés simples et balcon avec vue sur la forêt tropicale.

Les chambres 3 et 4 occupent le dernier étage, lits doubles, douche attenante et vue imprenable.

Lit gonflable supplémentaire et lit bébé disponibles. Wifi gratuit et parking privé.

* Mini bus privé de 14 places. Transferts aéroport seulement 1200 Baht *

7 km de la plage de Patong, centre commercial, cinéma, bowling et scène de nuit.
Petit déjeuner, déjeuner et dîner dans votre villa. Cuisine occidentale / thaï / italienne. (Supplément).

Vous ne pourriez pas être dans un meilleur endroit pour profiter de tout ce que Phuket a à offrir. Calme et tranquillité garantis mais à seulement quelques minutes des restaurants, cafés et bars, spa de luxe pour massages et soins de beauté.

5 minutes en voiture de 2 autres clubs de golf - Loch Palm & Red Mountain.

5 km de la ville de Phuket; musées, restaurants, bars, shopping, vie nocturne et temples.
5-10 minutes de l'hôpital de Bangkok à Phuket et de l'hôpital international de Phuket.

À seulement 4 minutes en voiture de:
Le plus grand centre commercial couvert et cinéma multiplexe de Phuket, Central Festival & bowling, super marchés.
Gymnase avec pataugeoire (tarif journalier disponible).
Marché nocturne de Phuket Town pour faire du shopping.
Cascades de Kathu, théâtre spectaculaire et dîner-spectacle Palazzo, célèbre cabaret Aphrodite et cabaret Simon.

Pour les enfants et les adultes à 4 minutes en voiture de: Cable Water Ski, Kathu Go-kart tracks (2 pistes disponibles), paintball, Flying Hanuman zipline & absail eco-adventure, Shooting stand, Elephant trekking, Tiger Kingdom, Siam Niramit Show, monkey show , spectacle de serpents, parc de golf de football, parc aux crocodiles, spectacle d'oiseaux à Phuket, parc aux papillons.

À 10 minutes des deux principaux ports de plaisance de Phuket, The Boat Lagoon et The Royal Phuket Marina. 15-20 minutes des plages de Kata, Karon, Kamala et Surin.

Bang Wad Reservoir à seulement 10 minutes à pied, l'un des plus beaux endroits de Phuket. Populaire pour la marche, le jogging et le vélo auprès des touristes et des habitants (un circuit d'environ 6 km autour du lac) et est parfait pour les pique-niques. En début de soirée, des stands vendent des collations et des boissons.

在 普吉 岛上 ， 一个 拥有 私人 保安 的 发展 地区 ， 普吉 岛 高尔夫球 乡村 俱乐部 里 的 一 所 大 而 明亮 、 4 间 卧室 的 别墅。

（大 的 团体 可采用 2 间 别墅）

M 完全 隐私 的 高尔夫球 场 和 山景 ， 还有 私人 游泳池 （6mx6m）。大 主人 套房 占据 整个 一楼 ， 拥有 毗邻 更衣室 、 外加 2 张 双层 床 和 2 个 阳台。私人套间浴室连带深浴缸、隔间玻璃淋浴和两个洗手盆。

卧室 3 ＆ 4 占据 顶楼 ， 拥有 双人床 ， 私人 套间 浴室 和 高尔夫球 场 的 美景。

拥有 司机 服务 ： * 只需 4. 5 公里 或 10 分钟 出租车 程 就可 到 达芭 东 海滩 ， 商场 ， 电影院 ， 保龄球 馆 ， 泰拳 体育场 （真正 的 赛事） ， 还能 观赏 普吉 岛 的 壮观 夜景 *

5 公里 可 到 达普吉 镇 的 博物馆 ， 中葡 建筑 ， 传统 的 餐馆 ， 酒吧 ， 购物 ， 夜生活 和 寺庙。

像本地人一样生活，只需几分钟的路程就可到达餐厅、咖啡馆和酒吧、按摩和美容护理的豪华温泉浴场。2 分钟 路程 内 ， 就可 在 三家 当地 的 顶级 高尔夫球 场 - 普吉 岛 乡村 俱乐部 ， 棕榈 湖 及 红山 ， 打 高尔夫球。

只需 4 分钟 的 车 程 ： 可 到 达普吉 岛 最大 的 室内 购物 商场 和 综合 电影院 “中央 音乐 节” ， 再加 上 超市 ， 还可 到 普吉 镇 的 夜市 购物 讨价还价 ， 享受 射击场 、 二 卡丁车 轨道 、 Ir 大象 的 刺激 ， 在 “老虎 王国” 与 真 老虎 会面 ， 观赏 暹 罗 Niramit 的 表演 ， 猴 和子 和 蛇 技 的 演出 ， 鳄鱼 公园 ， 还有 普吉 岛 的 鸟类 表演。

也 可 提供 私人 司机 服务 前往 30 公里 外 的 国际 机场。