Situata sulla collina, con accesso diretto al mare, questa casa familiare tranquilla e luminosa per 14 persone con piscina offre una vista mozzafiato sul mare.
Protetta dagli alberi, nel mezzo di un giardino, la casa è a pochi passi dal paese che si può raggiungere anche in barca e in auto. (Per la traduzione in inglese vedi oltre)
Riparata, circondata da pini, ulivi ed eucalipti, la proprietà si trova allo stesso tempo vicino al centro del paese, accessibile a piedi, in barca e in auto.
Di fronte alla casa, una piscina (protetta da un allarme) si affaccia sul mare. La piscina è delimitata da una grande terrazza con lettini. Nelle vicinanze, un'altra terrazza funge da salotto estivo.
Questa casa autentica, testimonianza della tradizione provenzale, ha spesse mura che proteggono dal caldo. Le grandi vetrate danno grande luminosità. La sua raffinata decorazione è sempre più rara da trovare nella regione.
La casa comprende:
Al piano terra, un ampio ingresso biblioteca, tre saloni che si aprono sul mare, una grande sala da pranzo cucina, una dispensa, un bagno per gli ospiti, una sala da pranzo estiva all'aperto, nonché '' una suite familiare con una grande camera da letto, una camera per bambini con due letti, un bagno, WC e terrazza privata.
Al primo piano, 5 ampie camere da letto, ognuna con bagno o doccia, W.C., con porte-finestre che si aprono su una grande terrazza con vista mare - lettini.
Due televisori (schermo piatto) e lettori DVD, connessione Wi-Fi, due frigoriferi, un congelatore, due forni, due lavastoviglie, piccoli elettrodomestici. Fan in ogni camera da letto.
Due camere per il personale dietro la cucina (con doccia e W.C.)
Dietro la casa è una grande lavanderia con due lavatrici. Parcheggio all'interno della proprietà. Una guardia vive sul posto.

condizioni:
- il contratto di noleggio
- all'arrivo è richiesto un deposito di € 8.000
- assicurazione responsabilità civile / garanzia resort

VERSIONE INGLESE
Situata su una collina, con accesso diretto al mare, questa casa familiare tranquilla e soleggiata per 14 persone con piscina offre una fantastica vista sul mare. 
Di fronte alla casa, una piscina (protetta da un allarme) sovrasta il mare.
La piscina è delimitata da una grande terrazza con sedie a sdraio. Non lontano, un'altra terrazza viene utilizzata per le bevande estive.
Questa casa autentica, costruita secondo la tradizione provenzale, ha pareti spesse che proteggono dal caldo. Le ampie vetrate gli conferiscono luminosità. La sua sofisticata decorazione è sempre più rara in questo settore.
Nella casa troverai:
Al piano terra, una spaziosa biblioteca-ingresso, 3 soggiorni che si aprono sulla piscina, una grande cucina sala da pranzo con 2 forni, una cucina con 2 lavastoviglie, 2 frigoriferi e un congelatore, servizi igienici per gli ospiti e un'estate esterna sala da pranzo.
Inoltre, al piano terra, una suite familiare con una camera da letto per i genitori e un'altra per i bambini, con bagno e servizi igienici. 
Al primo piano, 5 grandi camere da letto con porte finestre si aprono su una vasta terrazza con sedie a sdraio. Ogni camera ha il proprio bagno con servizi igienici.
Dietro la casa c'è una grande lavanderia con due lavatrici. 
Un guardiano vive sul posto.
2 TV, con connessione Wi-Fi. Fan in ogni stanza. Parcheggio.
2 camere da letto sono disponibili con bagno e servizi igienici per il servizio.