Herzlich willkommen……….
Bis zum 8255 East Bluff Drive, Penn Yann
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Ferienhaus entschieden haben. Bitte teilen Sie uns mit, ob wir Sie dabei unterstützen können, die besten Erlebnisse zu bieten, die der Keuka-See zu bieten hat.
In dieser Broschüre finden Sie Ressourcen und Anleitungen, mit denen Sie sich in unserem Heim und in dieser großartigen Community zurechtfinden. Wenn wir etwas übersehen haben, lassen Sie es uns bitte wissen und wir werden unser Bestes tun, um Ihren Bedürfnissen entgegenzukommen.

Bitte beachten Sie, dass es ein paar sehr robuste Treppen mit Geländern (insgesamt 55 Stufen) gibt, die zum Cottage hinunterführen, aber REINE RUHE UND FREUDE AUF DEM WASSER. Dieses Cottage ist auf ECHT (8) Gäste begrenzt (MEHR als 8 Gäste MÜSSEN von den Eigentümern genehmigt werden, und zusätzliche Gäste werden gebührenpflichtig).
Genießen Sie unsere gut ausgestattete Küche: Mikrowelle, Kaffeekanne / Kaffeemühle, Toaster, Mixer, Eiskübel, reichlich Serviergeschirr, Besteck, Kochgeschirr / Backgeschirr und vieles mehr. Kühlschrank / Gefrierfach hat Eismaschine, Herd / Backofen ist Gas, Geschirrspüler und Müllabfuhr.
Schlafzimmer 1 (am Seeufer): Schlafmöglichkeiten für 2 Personen: Kingsize-Bett (inklusive Bettwäsche), Kommode, Flachbildfernseher, Abstellbank und Nachttisch sowie ein geräumiger Kleiderschrank / Kleiderbügel.
Schlafzimmer ZWEI (The Tiki Hut) Schlafmöglichkeiten für 3 Personen: Etagenbett (mit zwei Einzelbetten / Ober- und Vollbett / Unterbett), kleine Kommode für persönliche Gegenstände, geräumige Ablagebank, Beistelltisch und Kleiderständer / Kleiderbügel.
Schlafzimmer DREI (The Mermaid Room) Für 4 Personen: Doppelbett, Zustellbett (einschließlich Bettwäsche), kleine Kommode, Nachttisch, sehr geräumiger Kleiderschrank / Kleiderbügel und Regale für Kleidung / persönliche Gegenstände.
Ess- und Wohnkombination: Tisch mit sechs Stühlen (und zwei Hockern für zusätzliche Sitzgelegenheiten), Weinregal, Couch, zwei Stühle, Akzenttische, Spielregale.
Badezimmer EINS: GROSSES Badezimmer im ersten Stock mit Frisierkommode, Dusche / kleiner Badewanne (Bade- / Strandtücher inklusive).
Badezimmer ZWEI: GROSSE Badewanne im zweiten Stock mit Badewanne / Dusche, Waschmaschine und Trockner (Bade- / Strandtücher inbegriffen)
 WOHNEN IM FREIEN: Entspannen Sie sich an Deck auf der Couch und den Stühlen aus Korbgeflecht.
Deck 2 - Tisch / Stühle mit Sonnenschirm mit 8 Stühlen, Liegestühle für die Sonne, Bistrotisch mit 2 Stühlen, Segelflugschaukel und Gesprächsbank auf einem großen Partydeck direkt am Wasser.
(Die Eigentümer lassen die Wasserfahrzeuge hier angedockt und können herunterkommen, um schnell auf Boot / Jet-Ski zu springen und aufs Wasser hinauszugehen. Es gibt eine Reihe von Treppen an der Seite des Hauses hinunter zum Dock, so dass die Eigentümer dies mit sehr wenig Unterbrechung für die Mieter tun können.
Es gibt einen überdachten Bootsbeleg für Ihre Nutzung, wenn dies Ihrem Wasserfahrzeug förderlich ist.
Genießen Sie ein Lagerfeuer am Strand, angeln Sie vom Steg aus, paddeln Sie mit einem Paddelboot (verwenden Sie immer Schwimmwesten) in Ufernähe oder ruhen Sie sich in unserer Baumhaus-Hängematte aus.

In der Küche befindet sich ein Feuerlöscher
                                           ABSOLUT NICHTRAUCHER IM HAUS !!
(Bitte säubern Sie alle Zigarettenkippen und Aschenbecher (mitgeliefert) von Rauchresten.)
Klimaanlage / Heizung: Wenn die Klimaanlage oder die Heizung eingeschaltet ist, halten Sie bitte alle Türen und Fenster geschlossen, um eine optimale Heiz- und Kühleffizienz zu gewährleisten.
Müll / Recycling: Die Müllabholung ist montags. Der Mieter ist verpflichtet, alle Abfälle und das Recycling auf die Straße zu bringen und sie an den angegebenen Abholungstagen sowie vor der Abreise in den Müllcontainer zu geben.
Wäscherei: Dieses Ferienhaus ist mit einer Waschmaschine und einem Trockner für den persönlichen Gebrauch ausgestattet. Bei der Abreise müssen alle verschmutzten Wäsche von den Betten entfernt und zusammen mit allen Handtüchern (nicht mehr als EINE LADUNG) in der Waschküche (Badezimmer im Obergeschoss) abgelegt werden. HINWEIS: Der Trockner hat einen Alarmton, der anzeigt, wenn die Kleidung (fast) trocken ist. Nur eine Warnung ... es ist laut!
BITTE BEACHTEN SIE: Die Mieter sind dafür verantwortlich, alle Lebensmittel, Getränke und sonstigen persönlichen Gegenstände vor der Abreise zu entfernen. Vielen Dank für Ihre Rücksichtnahme, wenn Sie Möbel und Haushaltsgegenstände in den ursprünglichen Raum zurückbringen, in dem Sie sie gefunden haben. Wir verstehen, dass Unfälle passieren. Bitte benachrichtigen Sie uns, wenn eine Wartung / Reparatur oder ein Austausch gewährleistet ist.
Grill im Freien: Bringen Sie die Grillabdeckung nach jedem Gebrauch wieder an. Propananschluss, damit Sie sich keine Sorgen mehr machen müssen. Der Ein- / Ausschalthebel befindet sich am Boden neben dem Grill. Nach jedem Gebrauch AUSSCHALTEN.
Sonnenschirm am Esstisch: Der Sonnenschirm bietet viel Schatten, während Sie im Freien speisen. Bitte denken Sie daran, am Ende eines jeden Tages zu entspannen. Bitte beachten Sie auch, wenn Sie an windigen Tagen Regenschirme verwenden.

Wir möchten, dass Sie schöne Erinnerungen an den schönen Keuka-See haben.
Entspannt euch und genießt es!

Angelo und Debbie Licciardello
-Hausbesitzer-