(La Beschreibung en français Anzug) seine traditionellen Chalet-Protokoll wird im Wald auf einem riesigen Grundstück von 5 Hektar am Rande eines Strom und zwei Teiche zum Angeln und Baden isoliert. Es wird neben den Mastigouche Reserven befinden, und garantiert Ihnen ein Eintauchen in die Natur, mit Ruhe garantiert, keine Nachbarn, keine Autobahn herum. Allerdings ist das Chalet über eine Straße ganzjährig carossable. Im Winter machen Langlauf, Hundeschlitten, auf markierten Wegen in der Kabine oder in der Reserve Schneeschuhlaufen (200 m). Im Sommer schwimmen, 12 km in der wunderschönen Lake Bernard Beach, in der Reserve. Das Haus ist gut ausgestattet, mit fließendem Wasser, Warmwasser, Strom, Telefon, Bad mit Dusche - zwei geschlossene Schlafzimmer, ein Loft Schlafzimmer, 5 Betten, 2 Doppelbetten, 3 Einzelbetten, 1 zusätzliches Bett - zwei Langsam Schwedenofen über Elektro Heizung im Schlafzimmer und im Bad - Bettwäsche, Handtücher, Heizung inklusive (Holz), Waschmaschine, Trockner, Küche, 2 Kühlschränke, große Terrasse mit Propan BBQ.
Sie können weitere Informationen und viele Fotos, Beschreibungen von Aktivitäten in der Region, Links zu Websites von lokalem Interesse sowie den Belegungsplan auf unserer Website


Französisch: Ce Chalet traditionnel en bois rond est isolé dans la forêt sur un terrain immense de 5 Hektar bordant un ruisseau et deux étangs gießen pêcher et se baigner. Il est situé en bordure de la Réserve Mastigouche et vous garantit une Tauch en pleine nature, avec calme garanti, aucun Voisin, aucune Route alentour. Cependant le chalet est zugänglich chemin carossable toute l'année par un. En hiver, faites du ski de fond, du traineau à chien, de la raquette autour du Chalet ou dans la réserve sur Pisten balisées (à 200 m). En été, baignez vous dans le magnifique lac Bernard avec plage à 12 km, dans la Reserve. Le Chalet est bien Equipe avec eau Courante, eau chaude, électricité, Telefon, salle de bain avec douche - deux chambres fermées, une chambre en Mezzanine, 5 lits 2 lits Königin nicht, 3 lits simples, 1 lit d'appoint - deux poêles ein Verbrennungs lente Plus chauffage électrique dans une chambre et dans la salle de bain - literie, Servietten, chauffage inclus (bois), lave-linge, sèche-linge, Küche équipée, 2 frigos, grande terrasse avec Grill au Propan.
Vous trouverez Plus de détails et de nombreuses Fotos, une Beschreibung des activités dans la région, des liens vers des sites d'intérêts locaux, ainsi que le calendrier des disponibilités sur notre site