Located in Pertuis in the Provence-Alpes-Côte d’Azur region, this hotel offers indoor and outdoor seasonal swimming pools. Guests are invited to relax on the poolside sun terrace or in the restaurant. Each air-conditioned room opens up to a patio and features free WiFi access and a flat-screen TV. They are soundproofed and include a wardrobe and an private bathroom with free toiletries. Traditional cuisine and local specialties are proposed in Hotel The Originals Aix-en-Provence Nord Le Village Provençal (ex Inter-Hotel)’s on-site restaurant. Breakfast can be enjoyed every morning in the hotel’s breakfast area. Aix-en-Provence Train Station is 15 mi from the hotel and Manosque is 24 mi away. The hotel is a 35-minute drive from Marseille and a 45-minute drive from Marseille Provence Airport.