Gemütliches, freistehendes Chalet "Merlin", auf 3 Stockwerken. Im Ort, 300 m vom Zentrum, ruhige, sonnige, erhöhte Lage, direkt am Waldrand, 150 m vom Skigebiet. Zur Alleinbenutzung: Grundstück. Terrasse, Grill, Feuerstelle, Kinderspielplatz (Sandkasten). Im Hause: Sauna (extra). Tischfussball, Skiraum, Zentralheizung. Parkplatz (für 8 Autos) beim Haus. Einkaufsgeschäft 80 m, Restaurant 150 m, Bushaltestelle 300 m, Bahnstation "Svoboda nad Úpou" 3.8 km, Park "Farmapark Muchomůrka" 1 km, Freibad 5 km, Hallenbad 100 m. Golfplatz 5 km, Tennis 800 m, Minigolf 300 m, Wanderwege ab Haus, Radweg 100 m, Sessellift 150 m, Gondelbahn 600 m, Skipisten, Skiverleih, Skischule, Kinderskischule 150 m, Schlittelbahn 100 m, Langlaufloipe 200 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: lanovka na Černou horu 500 m, lanové centrum 300 m, Janské Lázně Spa 200 m, Stezka korunami stromů 2km, bobová dráha 8 km, Pec pod Sněžkou, Relaxpark, 15 km, Vrchlabí 10 km, Trutnov 12 km, Malá Úpa 20 km, Zoo Dvůr Králové, Adršpach 35, Karpacz 40 km. Bekannte Skigebiete sind gut erreichbar: SkiResort ČERNÁ HORA - PEC 150 m, Mladé Buky 5 km, Horní Malá Úpa 16 km, Špindlerův Mlýn 30 km. Wandergebiete: krkonošské naučné stezky. Bitte beachten: Der Besitzer wohnt im selben Haus.

===== BESCHREIBUNG DER UNTERKUNFT =====
10-Zimmer-Chalet. Wohnzimmer mit TV. 1 Zimmer mit 1 Doppelbett und Waschbecken. 1 Zimmer mit 1 Bett, 1 Doppelbett, Küchenblock und Dusche. Dusche, sep. WC. Obergeschoss: 1 Zimmer mit 1 x 2 Etagenbetten, 1 Doppelbett und Dusche. Ausgang zum Balkon. 1 Zimmer mit 1 Doppelbett, Küchenblock und Dusche/WC. 1 Zimmer mit 1 Doppeldiwanbett und Waschbecken. Ausgang zum Balkon. 1 Zimmer mit 1 Bett, 1 Doppelbett, Waschbecken und Dusche/WC. Ausgang zum Balkon. Küche (4 Kochplatten, Backofen, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle). 2. Obergeschoss: mit 1 Bett, 1 Doppeldiwanbett und 1 x 2 Etagenbetten, sep. WC und Dusche. Ausgang zum Balkon. 1 Zimmer mit 1 Bett, 1 Doppelbett und Waschbecken. 1 Zimmer mit 1 Doppelbett, Waschbecken und Dusche/WC. Ausgang zum Balkon. Küche (4 Kochplatten, Backofen, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle). Bodenheizung. Terrasse. Terrassenmöbel, Balkonmöbel. Zur Verfügung: Haartrockner. Internet (Wireless LAN, gratis). Bitte beachten: geeignet für Familien. Nichtraucher-Haus. Eigener Eingang.

The following might be to be paid extra: Haustier, Kaution bar, Kurtaxe, Sauna, Zusatzbett.