AVISO DE CIERRE DE LA PISCINA (UNA SEMANA EN SEPTIEMBRE): TODA LA PISCINA Y EL ÁREA DE LA CUBIERTA SE CERRARÁN POR UNA SEMANA a partir del SEGUNDO LUNES DE CADA SEPTIEMBRE. ¡Viajeros, por favor tomen nota de esto para futuras estadías con nosotros!

¡Hola, invitados y repetidores por primera vez!

Aloha y bienvenidos a nuestro hermoso condominio frente al mar ubicado en el 4 ° piso con aire acondicionado central (6 pisos en total) ubicado en el soleado Kihei (Maui). Para determinar el costo de su condominio: (tarifa diaria x número de noches) + tarifa de limpieza + impuesto sobre las ventas del estado de Hawaii. ¡Eso es! No hay otras tarifas o cargos ocultos (el estacionamiento y la conexión inalámbrica a internet segura son gratuitos) para el alquiler de esta unidad.

SU CONDOMINIO --- Su condominio para no fumadores y con elevador está lleno de comodidades que incluyen lavadora y secadora, estufa, anafe, microondas, TV LCD de 46 pulgadas con cable, reproductor de DVD, servicio de Internet inalámbrico de alta velocidad gratuito, licuadora, servicio telefónico local gratuito y todos los electrodomésticos de cocina, cafetera, tostadora, vajilla y cubiertos que pueda necesitar. Hay sábanas limpias y toallas de baño suaves, un par de toallas de playa (consulte la recepción para ver las sillas de playa), una cama King de California para relajarse junto con mesitas de noche de piedra y mucho espacio en el armario (con una pequeña caja fuerte) para todo tu equipaje Hay un sofá extraíble "doble" en la sala de estar con capacidad para dos personas (no tan cómodo como un colchón, pero está bien). El baño incluye una ducha / bañera, un secador de pelo (probablemente no tan bonito como el tuyo pero funciona bien) y se puede acceder al baño desde la sala principal sin molestar al dormitorio principal (partición de puerta corredera). Dirígete a tu propia terraza / balcón privado y escucha las olas chocando contra la playa justo debajo mientras bebes tu bebida favorita. ¡Disfrutar!

SUGAR BEACH RESORT --- Ubicado a menos de 10 millas del aeropuerto, Kihei está ubicado en el centro de todos sus destinos en Maui. A su llegada, será recibido por un profesional de recepción que responderá cualquier pregunta que pueda tener sobre Sugar Beach. El check-in es después de las 3 pm y el check out es a las 11 am. ¿Llegando tarde? No hay problema. Levante el teléfono de cortesía, proporcione al operador su número de reserva y una caja de seguridad le entregará su clave de acceso allí mismo. Al lado hay un centro de actividades (y una tienda general completamente surtida) donde los guías de la isla le introducirán a practicar snorkel, equitación, golf, senderismo, luaus, alquileres de Harley (nuestro favorito), cruceros románticos y pesca deportiva, por nombrar algunos. Las tiendas de comestibles están cerca y Maui incluso tiene un COSTCO y un WALMART (excelentes precios). Pase por el bar en el lugar y la tienda de bocadillos y pruebe una de sus margaritas o ordene de sus menús completos. También hay un spa / salón en el lugar que ofrece masajes relajantes a cargo de un profesional con licencia.

Los jardines son hermosos, llenos de vegetación, flores y palmeras. Hay muchas tumbonas en la propiedad, estacionamiento cubierto (gratis para los huéspedes) y canchas de tenis. La piscina ubicada en el centro se limpia todas las noches e incluye un jacuzzi incorporado, sauna y piscina para niños. ¡La playa es la playa ininterrumpida más larga de todo Hawai! La arena es de un color amarillo dorado, suave y es excelente para caminatas románticas por la noche o trotar temprano en la mañana. Las olas también son excelentes para surfear con tu tabla de surf (consulta la recepción para ver el equipo de snorkel y el alquiler de tablas de surf). Por la noche, los sonidos ligeros de las olas te enviarán hipnóticamente a un sueño profundo y tranquilo y ¡te despertarás con una energía renovada lista para aprovechar el día!

POLÍTICA DE CANCELACIÓN Y RESERVA ---
1.) Su reserva es 100% reembolsable (menos una tarifa de cancelación del 3%) para todas las cancelaciones MAYORES de 90 días antes de su fecha de llegada.

2.) TODAS LAS VENTAS SON FINALES MENOS DE 90 DÍAS DESDE SU FECHA DE LLEGADA.

3.) NO HAY REEMBOLSOS por mal tiempo (u otros actos de la naturaleza, hechos por el hombre o de otro tipo). Esto incluye, entre otros, a los invitados que hablan en voz alta al lado, el hecho de que "nunca viste una ballena" mientras estabas en Hawai, encontraste algunas algas en la playa y parecía asqueroso, no sabías que lo haría sea este 'soleado y caluroso', el repentino anuncio que su hija está esperando (¡felicidades por cierto!), perdiendo su vuelo, su cónyuge lo está volviendo loco, o si de repente se enferma y no puede venir (o quedarse) a Hawai. Estas son las principales razones que hemos recibido a lo largo de los años, pero nuestra política es clara. Consulte la regla n. ° 1 y la regla n. ° 2 si tiene alguna pregunta.

TENGA EN CUENTA: en otra parte de este anuncio para nuestra unidad, indica que "NO HAY REEMBOLSOS". Eso no es verdad. VRBO nos hizo elegir una política y ninguna de sus opciones se ajusta a nuestra política personalizada. Hemos llamado a VRBO y hasta ahora la redacción no se ha "arreglado" para reflejar nuestra verdadera política de cancelación. Lo sentimos mucho. Como propietarios, prometemos ser sinceros, transparentes, honestos y al grano. Nuestros clientes habituales son como nuestra familia y hemos trabajado muy duro para ser sinceros y sinceros con todos. Esperamos que esto deje las cosas claras.

Se requiere el pago completo al momento de la reservación y se requiere una estadía mínima de (5) noches (tarifas ligeramente más altas por menos de 7 días). Todos los huéspedes menores de 17 años se hospedan gratis para una ocupación máxima de (4) personas por condominio. Para todas las personas adultas (3) y (4) hay un cargo de $ 12 por día por cada persona.

SEGURO DE ALQUILER --- Considere obtener un seguro de inquilino. No podemos enfatizar esto lo suficiente. La mayoría de las personas reservan nuestras unidades con meses de anticipación y, a veces, la vida te arroja una bola curva. No lo sorprendan pagando por un condominio que no puede usar debido a una enfermedad, el nacimiento de un ser querido o por dificultades económicas. Por una pequeña cantidad de dinero, vale la pena si te importa. ¿Te convencemos?

EL TIEMPO DE COMPROBACIÓN ES A LAS 10 AM - SIN EXCEPCIONES (¡LO SENTIMOS!): La administración del complejo informó a los propietarios que están exigiendo un pago a las 10 am (hora de Hawái obviamente). No hay salidas tardías disponibles en este momento. La mayoría de los viajeros alquilan un automóvil y pasan el día recorriendo la isla antes de su vuelo O pueden descansar en nuestra piscina, pedir comida y bebidas, etc. (¡o hacer ambas cosas!). Hay baños públicos para cambiarse y puede usarlos aunque se haya retirado oficialmente. Sin embargo, otros pagan un día adicional en la unidad para vuelos nocturnos si elige pasar tiempo en el condominio. ¿Qué opción funciona mejor para ti?

CÓMO RESERVAR ESTA UNIDAD --- 1. Envíeme un correo electrónico y solicite nuestra unidad CON FECHAS ESPECÍFICAS en los cuadros de fecha que se le proporcionaron. 2) Llamaremos al agente de reservas en Maui y haremos la reserva a su nombre para las fechas que nos dio. 3) Una vez que recibamos un número de reserva, aceptaremos su pago y le enviaremos un correo electrónico con las instrucciones de check-in y la reserva en sí. ¡POR FAVOR, COMPRUEBE LAS FECHAS Y LOS DELETREOS EN LA RESERVA! ¿Verse bien? Ok, ya está todo listo!