Aardige mensen

Katten ivm kattenallergie

Durch herzliche Gastgeber liebevoll geführte kleiner Pension in top Lage (ca. 90 Meter zur Zuger Bergbahn gelegen). Wir hatten ein schönes, großzügiges und sauberes Zimmer. Gutes Abendessen, charmant zubereitet - kombiniert mit hochwertigen Weinen.

De accommodatie ligt op een schitterende plek. Ideaal voor mensen die niet in het drukke Lech willen slapen. Het Landhaus ligt onderaan de lift, in de ochtend loop je met de ski kleding zo de het huis uit en de lift in en ‘s middags ski je bijna tot aan de voordeur :)! Met de ski lift ben je snel boven en kun je gelijk naar Lech skiën mocht je dat willen. De eigenaren koken heerlijk en zorgen dat het je aan niks te kort komt. Zelfs de auto wordt voor je geparkeerd en op de dag van vertrek staat deze vrij van ijs en sneeuw voor je klaar. De eigenaar hielp zelfs met het sjouwen van de koffers.

De kamer was over het algemeen goed schoon. De vloer oogde niet helemaal schoon.

Wir waren nur für eine Nacht über's Wochenende da. Kleines, niedliches, super an der Zuger Gondelbahn gelegenes Hotel. Sehr nette und hilfsbereite Gastegeber, die sich um jedes Problem (ich konnte aufgrund der Kälte einen Skistiefel nicht anbekommen - der Hausherr hat ihn mir warm geföhnt) und jeden Wunsch kümmern. Mit viel Liebe und Geschmack eingerichtet, insbesondere der Speiseraum. Gutes Frühstück und sehr gutes Abendessen (der Salat mit Thunfisch und Avocado war exzellent).

The location of the hotel (50 meters to the lift) is great. Ruth and Knuth are great hosts. You can tell that they run the hotel with passion and don't just work to make money. Ruth's cooking is excellent and modern. There is usually a vegetarian main course to choose from. Always great details, like a little coriander or something else. Knuth loves to provide excellent service. The wines are great. Both go out of their way for the guests and help with any topic (e.g. how to get your car up an embankment). The room and bathroom were also great. We had a very good time. Die Lage des Hotels (50 Meter zum Lift) ist toll. Ruth und Knuth sind tolle Gastgeber. Man merkt, dass beide das Hotel aus Leidenschaft führen, und nicht nur zum Kohle scheffeln arbeiten. Ruth kocht hervorragend und modern. Meistens steht es ein vegetarisches Hauptgericht zur Auswahl. Immer liebevolle Details, wie etwas Koriander oder anderes. Die besete Mousse au Chocolat meines Lebens. Knuth liebt es einen tollen Service zu machen. Die Weine sind prima. Beide reißen sich für die Gäste einen Arm aus und helfen bei jedem Thema (z.B.. wie man sein Auto eine Böschung hinauf bekommt). Zimmer und Bad waren auch prima. Wir hatten eine sehr gute Zeit.

Das Essen war so gut, dass ich zugenommen habe.

We absolutely loved our stay here. The hosts were so friendly, kind and accommodating. The room was clean and incredibly comfortable, and breakfast was wonderful. When we come back to this region we will definitely stay there again.

The fact that we couldn’t stay there longer!

The location and hosts are super nice.

The host showed more than necessary anger over cleaning of the freshly used kitchen. That was not nice but later he apologized, so I guess it's ok.