RESUMEN (Italiano + Inglés):
Apartamento con vistas al puerto, muy céntrico (a 200 metros de la playa de S. Teresa, el puerto turístico y las luces del artista). Área de servicio de transporte público, ideal para restaurantes y tiendas. Ubicación perfecta para llegar al centro histórico, la costa de Amalfi y Pompeya. Habitación dentro de la casa del Anfitrión, con cama doble y baño exclusivo a 5 metros. en el pasillo Aire acondicionado, TV, Wifi gratuito, minibar y microondas. Uso del balcón panorámico y hospitalidad tradicional.
Apartamento con vistas al puerto, céntrico (a 200 metros de la playa "S. Teresa", el puerto turístico y la zona "Luci d'artista"). Zona bien comunicada por transporte público, ideal para restaurantes y tiendas. Ubicación perfecta para llegar al casco antiguo, la costa de Amalfi y Pompeya. Habitación interior a su casa de acogida, con cama de matrimonio y baño privado en 5 mt. en el pasillo Aire acondicionado, TV, Wifi gratuito, minibar y microondas. Uso de un balcón panorámico y hospitalidad tradicional.
DESCRIPCIÓN DETALLADA EN ITALIANO:
El alojamiento:
Habitación grande (12 m²) y muy luminosa, ventana al mar, con cama doble y baño exclusivo a 5 metros, aire acondicionado, TV, internet con wi-fi gratuito, minibar y microondas. El apartamento está equipado con un autoclave, para garantizar la disponibilidad de agua corriente fría y caliente. Los huéspedes pueden aprovechar el balcón panorámico con vistas al puerto de Salerno, con la posibilidad de cenas y desayunos en la habitación o en el balcón, servidos por el anfitrión. El apartamento está ubicado en Via Porto, a un tiro de piedra de la entrada principal del puerto y del acceso a la estación marítima, a solo 200 metros del teatro Verdi y la adyacente Villa Comunale, que en los meses de invierno alberga las famosas instalaciones del " Luci d'Artista ". Las tres calles principales de Salerno comienzan desde la Villa Comunale: el hermoso Lungomare (desde la playa de Santa Teresa hasta la Piazza Concordia, etc.), la Via Roma (zona animada de bares, restaurantes y tiendas) y la Via Mercanti, una zona peatonal del centro característico Histórico que continúa con la elegante zona comercial de Corso Vittorio Emanuele hasta la estación de tren. Desde Salerno puede llegar fácilmente a muchos de los lugares atractivos del Golfo, al sur en la costa de Cilento (con las ruinas romanas de Paestum y Velia, Palinuro y muchas playas hermosas) y al norte en la costa de Amalfi (Amalfi, Positano, Ravello y muchos otros pintorescos ciudades), todos los lugares accesibles tanto por tierra (autobús y ferrocarril) como por mar (hidroalas y transbordadores del "metro marítimo"). Las líneas de ferrocarril y autobús permiten un acceso fácil y rápido (30 min.) También a Nápoles (ciudad y aeropuerto) y a otros destinos de renombre en los alrededores, como las ruinas romanas de Pompeya y Herculano, el famoso Sorrento y las hermosas islas de Capri, Ischia y Procida.
Acceso para invitados:
El alojamiento está en el cuarto piso del edificio en Via Porto n. 9, con intercomunicador fuera de la puerta (donde está escrito "ABITARE SUL PORTO", sin indicaciones comerciales) y, por supuesto, con el uso del ascensor. Los huéspedes recibirán las llaves de la puerta de Via Porto, las llaves de la puerta principal del apartamento (que se abre a la entrada compartida con la casa del Anfitrión) y las de su habitación. El check in es: a partir de las 14:00 pm. La salida es: antes de las 12:00 a.m.
Interacción con los invitados:
Como regla, pero no necesariamente, al menos uno de los Anfitriones (Anna Maria o su esposo Tony) estará presente durante la estadía de los invitados. La limpieza y preparación de la habitación y el baño se realizarán dos veces por semana, de 12:00 a 14:00 h. y, en cualquier caso, siempre al mismo tiempo, siempre en caso de un nuevo invitado. Por supuesto, la presencia de los anfitriones siempre está prevista en caso de uso reservado del balcón panorámico para cenas o desayunos.
Cómo moverse:
Hay una parada de autobús urbano "Busitalia" y una (opcional) de las líneas de autobús "SitaSud" (que sirven a todo el centro-sur) justo debajo de la puerta en Via Porto n. 9. El Molo Manfredi con la estación marítima está a 200 metros (y desde aquí los grandes cruceros y, en verano, los preciosos ferries a la costa de Amalfi y la costa de Cilento). La estación de tren está a 1.500 metros. (unos minutos con el CityBus n. 5, n. 6 y n. 40 o 15 minutos a pie).
Otra información:
"Abitare sul Porto" cumple con todos los procedimientos y normas de la región de Campania, el municipio y la sede de la policía de Salerno.
Los huéspedes reciben asistencia turística completa a través del material que encontrarán en la habitación, tanto el "público" (por ejemplo, la tarjeta de turista de Salerno, el mapa de la costa de Amalfi, los horarios de autobuses y transbordadores, etc.) y el preparado específicamente por el 'anfitrión (por ejemplo, para los "itinerarios preferenciales" de la antigua Salerno y para visitar las instalaciones de la "Luci d'Artista" en el período noviembre-enero). Además, el anfitrión seguirá estando personalmente disponible para los invitados para más consejos y / o explicaciones.
DESCRIPCIÓN DETALLADA EN LENGUA INGLESA
La vivienda:
Habitación grande (12 m²) y muy luminosa, ventana al mar, con cama doble y baño privado en 5 mt. Climatizado, microondas, nevera, TV, wi-fi. El apartamento está equipado con autoclave para garantizar la disponibilidad de agua fría y caliente. Bajo reserva, el anfitrión servirá deliciosos desayunos y cenas para los invitados, en la habitación o en el balcón panorámico sobre el puerto de Salerno. El apartamento está muy bien ubicado, a pocos metros del mar y de la entrada principal del puerto ya 200 metros del Teatro Verdi, el Ayuntamiento con su hermoso parque donde en invierno se celebra el famoso festival de instalación de luces "Luci d'Artista". atrae a visitantes de toda Italia. A la vuelta de la esquina se encuentra el encantador paseo marítimo (desde la playa de S. Teresa hasta Concordia Place, etc.), el centro histórico (centavo XI. Catedral), "Via Roma" (vida nocturna, bares, restaurantes, tiendas) y "Via dei Mercanti", la carretera principal peatonal del centro histórico, siguiendo el elegante paseo comercial Corso Vittorio Emanuele hasta la estación de tren. Varias playas limpias (privadas o públicas) son accesibles a pocos minutos caminando. Se puede llegar a la estación de tren de Salerno a pie (15 min) o en autobús (5 min). Salerno es un excelente lugar para alojarse si desea descubrir los numerosos tesoros de Campania. Ya sea en tren, autobús o ferry, puede llegar fácilmente a la costa de Cilento (ruinas romanas de Paestum, Palinuro y varias hermosas playas), la "Costa de Amalfi" (pueblos pintorescos como Amalfi, Positano, Ravello y muchos más), Nápoles centro y aeropuerto (tren de 30 minutos) y las extraordinarias ruinas romanas de Pompeya, Ercolano, la ciudad de Sorrento y las increíbles islas de Capri, Ischia y Procida
El acceso para invitados:
El apartamento está en el cuarto piso del edificio en Via Port # 9, con intercomunicador fuera de la puerta (donde dice "ABITARE SUL PORTO", sin otras marcas comerciales) y naturalmente con el uso del ascensor. Los huéspedes recibirán las llaves de la puerta en Via Porto, las llaves de la puerta del apartamento (que abre la entrada para comunicarse con la Casa del Anfitrión y con la otra habitación) y las de su habitación. El check in es a partir de las 14:00 pm y el check out es antes de las 12:00 am.
La interacción con los invitados:
Como regla general, pero no es obligatorio, al menos uno de los anfitriones (Anna Maria o su esposo Tony) se presentará durante la estadía de los invitados. La limpieza y los preparativos de la habitación y el baño se realizarán dos veces por semana y cada vez en caso de un nuevo anfitrión. Por supuesto, siempre se espera la presencia del Anfitrión cuando se usa el balcón panorámico reservado para cenas y desayunos.
Medios de transporte:
Hay una parada de autobús de "Busitalia" (City Bus) y de "SitaSud" (que sirve a todo el sur de Italia) justo debajo de la puerta de Via Porto n. 9. La estación marítima "Molo Manfredi" está a 200 metros, y desde allí salen los grandes cruceros y los preciosos transbordadores a la costa de Amalfi y la costa de Cilento. La estación de tren está a 1.500 metros (15 minutos a pie o unos minutos en CityBus n. 5, n. 6 o n. 40).
Otra información:
"ABITARE SUL PORTO" cumple con todos los procedimientos y normas de la región de Campania, el municipio de Salerno y la estación de policía de Salerno. Los huéspedes reciben una asistencia de viaje completa a través del material que encontrará en la habitación, tanto el "público" (por ejemplo, el Mapa de Salerno y la Costa de Amalfi, muchos horarios de transporte público, etc.) como el preparado directamente por el anfitrión (por ejemplo, los itinerarios "preferenciales" de la antigua Salerno y la visita de las instalaciones de "Luci d'Artista" de noviembre a enero). Además, el anfitrión estará personalmente disponible para los huéspedes para más recomendaciones y / o explicaciones.