Le spacieux salon et salle à manger et la cuisine sont au rez-de-chaussée de la maison. Les deux chambres sont à l'étage supérieur. La maison est située à quelques pas de la rive du lac Beetz, dans un village appartenant au village vieux de 800 ans de Päwesin.

Päwesin est un endroit avec environ 600 habitants dans le quartier de Potsdam-Mittelmark, juste à la frontière avec Havelland, entouré de lacs, de champs et de forêts. Mais il est également proche de Brandenburg an der Havel, Potsdam et Berlin. Les environs invitent donc à la fois à un séjour au calme dans l'isolement du paysage lacustre peu peuplé et à des excursions vers les institutions culturelles des villes voisines. Des vacances à la plage variées peuvent également être très bien passées au Beetzsee.

La maison a été construite en 2010 sur le site d'une maison historique qui n'est plus disponible. Tant du salon au rez-de-chaussée que de la plus grande des deux chambres au premier étage, vous avez une vue panoramique sur un petit contrefort du lac entouré d'arbres et de buissons, auquel la propriété borde.

Dans le grand jardin qui entoure toute la maison, vous pouvez vous asseoir sur l'herbe ou sur la terrasse sous un parapluie et être tout seul. Vos enfants peuvent jouer dans le bac à sable ou boulonner sur la pelouse. En plus des invités des appartements voisins et de certains résidents, vous n'êtes entouré que d'oiseaux de plus en plus petits, dont de nombreuses cigognes blanches, de gibier et de rongeurs.

L'intérieur est une combinaison très spéciale de belles pièces individuelles anciennes et de meubles modernes. Dans la cuisine, vous trouverez un équipement de grande qualité et étendu. Des informations sur l'histoire du lieu et des excursions sont disponibles. La réception Internet se fait via WLAN. Une chaise haute et un lit de voyage sont disponibles pour les plus petits.

En plus du grand salon et salle à manger et de la cuisine, l'une des deux salles de bains se trouve au rez-de-chaussée. Cela abrite également la machine à laver. Un escalier en bois mène à l'étage supérieur, où se trouvent une autre salle de bains avec baignoire en plus des deux chambres. Dans la grande chambre double, vous trouverez beaucoup d'espace pour lire, écrire et vous détendre en plus de dormir, tout en regardant le lac. Les toits en pente (avec une grande liberté de mouvement) créent une atmosphère rustique. Le lit est équipé de deux matelas simples. Dans la petite chambre il y a deux lits simples placés côte à côte. La machine à laver est logée dans une buanderie dans l'abri de jardin, à côté de l'abri d'auto.

Il existe de nombreuses zones de baignade naturelles et des plages de sable fin qui ne sont pas surpeuplées, mais qui proposent néanmoins des locations de planches de surf, de paddleboard et de voiliers ou un café. Le bateau à rames interne est non seulement populaire pour les pêcheurs, mais aussi pour les familles et en fait pour tous les clients qui souhaitent explorer le paysage de la rive du côté du lac. Comme le Beetzsee fait partie d'une plus longue chaîne de lacs, les possibilités d'aviron sont presque illimitées. Vous êtes invités à utiliser les gilets de sauvetage pour adultes et enfants.

Le petit centre-ville de Päwesin avec sa petite église baroque est à quelques pas ou à 5 minutes en voiture. La boulangerie du monastère bouddhiste «Backwahn», qui y est installé depuis 2003, avec le petit café, juste à côté de l'église, est devenue une attraction majeure du village. De nombreux visiteurs ne jurent que par le gâteau, mais le voyage à la boulangerie vaut également la peine pour les petits pains du matin.

Brandenburg an der Havel est accessible en 20 minutes en voiture. Vous pourrez y visiter plusieurs musées, églises et un monastère (monument architectural) rénové dans les années 90, qui racontent tous beaucoup sur l'histoire de la ville. La piscine avec espaces intérieurs et extérieurs, zone de baignade et sauna est un bon point de départ non seulement par mauvais temps. Il y a une plus grande sélection de restaurants et de cafés ainsi que de petits magasins et supermarchés.

Au cours des dernières années, de nombreuses pistes cyclables ont été créées à Havelland, qui vous invitent à faire de longues randonnées sur des sentiers bien pavés dans une nature magnifique. Si vous n'avez pas votre propre vélo, vous pouvez louer des VTT à proximité ou des vélos de randonnée ou des vélos électriques à Ketzin, Nauen ou Brandebourg. Des informations sur le réseau dense de bornes de recharge pour vélos électriques sont disponibles sur Internet.

Si vous souhaitez voyager avec plusieurs familles ou amis, vous pouvez également louer nos deux autres maisons de vacances: Le 'Seepavillon' avec vue panoramique pour 2 personnes et la maison jumelée 'Watvogel' pour 4-6 personnes à 30 mètres.