Pour visiter Vannes et la Bretagne Sud le temps d'un week-end ou d'une semaine de vacances, rien de tel qu'un appartement de ville : vous serez au cœur de la vieille ville de Vannes, au deuxième étage d'une résidence ancienne, entièrement rénovée, qui fut la propriété du tout premier maire de la ville, entre le château de l'hermine et la place des Lices, à 30 mètres des remparts et de ses jardins et à 150 mètres du port de plaisance. Restaurants, promenades, shopping sont à votre porte, tout comme le marché. Un parking au pied de l'immeuble accueille votre voiture pour la nuit et si vous souhaitez vous garer en journée, le parking gratuit de la Garenne est à 150 m.
Profitez de l'animation de la ville sans la subir : le double vitrage phonique vous assure calme et tranquillité dans toutes les pièces. Trois grandes pièces plus cuisine et une salle de bain attenante à la chambre principale, WC indépendant constituent cet appartement de 80 M².
Un grand lit de 160 x 190 dans la chambre parentale, deux lits jumeaux de 90 x 190 dans la chambre jaune sur cour sont complétés par un lit une place aménagé la journée en canapé dans le salon. Cette configuration permet de loger une famille de quatre à cinq personnes ou d'assurer à trois collègues en congrès ou en voyage d'étude, une indépendance appréciable. Chaque lit est équipé d'une alèse et d'une couette, ainsi que de deux oreillers par personne, tous munis de sous-taies et de taies. Normalement, les locataires apportent leurs draps et serviettes, mais nous pouvons vous les louer (draps, serviettes et linge de maison pour un couple : 30 €, pour une famille de quatre ou cinq personnes : 60 €)
Enfin, un grand placard, situé au rez-de-chaussée, fermant à clé permet de stocker matériel, valises, poussette sans les monter à l'étage.
NOUS LOUONS LES WEEK-ENDS ET DE COURTS SEJOURS HORS SAISON.
LES VACANCES SCOLAIRES NE SONT DISPONIBLES QUE POUR DES SEJOURS MINIMUMS D'UNE SEMAINE, DU SAMEDI AU SAMEDI.


ENGLISH

What is better than city accommodation when visiting Vannes and South Brittany, on a weekend or during holidays? You will feel the heart of the old town, living on the second floor of a 17th-century residence, which was owned by the very first mayor of the town, when the Republic was created. Fully renovated, it is situated between the Château de l'Hermine (so-called Ermine's Castle) and the Place des lices where the market, typical and colourful, takes place twice a week, 30 metres from the old city walls and its gardens and 150 metres from the marina. Restaurants, pubs, shops, walks, museums, art galleries, etc, lie within metres.
At night there is free parking on your doorstep and if you want to leave your car during the day, the free “Parking de la Garenne” is only 150 metres away.
Enjoy the bustle in the streets but don't suffer it when you're home: all the windows have been equipped with soundproofing double-glazing that assures you the quietness you deserve. The 80 m² flat includes three large rooms, plus kitchen, independent toilets and a bathroom adjoined to the main bedroom.
A large 160x190 bed in the master bedroom, two twin 90X190 beds in the second bedroom at the rear of the flat, and an extra single 90X190 bed in the living room will allow a family up to 5 persons to stay.
Normally, tenants are expected to bring their own linen and towels but we will rent them on demand when necessary: sheets, towels and house cloth: 30€ for a couple, 60€ for a family of four or five persons.
Last detail : a large locking cupboard situated on the ground floor allows the storage of heavy luggage or pushchair, etc.