(English version lower).

Loue à Gruissan (près de Narbonne, au coeur du parc naturel régional de la Narbonnaise), un appartement duplex T3 (38m2) pour 4 personnes dans résidence avec grande piscine, pataugeoire pour enfants et solarium (ouvert de début juin à fin septembre). Proche de toutes commodités, vous pourrez oublier votre voiture durant le séjour grâce à la place de parking privative extérieur!!
Cet appartement est composé d'une cuisine / séjour, équipé d'un four, d'un micro-onde, d'un lave - vaisselle, d'une plaque électrique et hotte aspirante, d'un réfrigérateur - congélateur, d'une télé écran plat, d'un climatiseur , chauffage. Très bonne couverture réseau 4G.
Les deux vraies chambres sont indépendantes : l'une avec un lit double en 140x190 cm, la seconde avec un lit superposé (2 lits en 90x190 cm) et espaces de rangement dans les deux chambres, ventilateurs et chauffage.
La salle de bains comporte une baignoire, rangements sous lavabo, sèche cheveux, lave linge, chauffage (WC indépendants ).
Le duplex possède également une grande terrasse ombragée (9 m2, store roulant), une place de parking privative avec barrière à l'extérieur de la copropriété.
Situé au 3e et dernier étage sans ascenseur, l'appartement est classé meublé de tourisme 2* (appartement non fumeur et interdit aux animaux ).
Idéalement situé à 5mn à pied du port, avec vue sur la marina, à 200 mètres de la plage du Grazel, près des commerces et des animations, à 15 minutes à pied du village et 10 minutes en voiture de Narbonne, 45 minutes de l'Espagne, Carcassonne, réserve africaine de Sigean. Nombreuses pistes cyclables et chemins de randonnée aux alentours.

- Possibilité de ménage en fin de séjour.
- Possibilité de paiement en ligne, par chèque, chèques vacances, virement bancaire.
- Chèque de caution de 300 € (non encaissé) à remettre le jour de l'arrivée et rendu 14 jours après le départ maximum.
- Linges et draps non fournis.
- Produits lave vaisselle et lave linge non fournis.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rent in Gruissan (near Narbonne, in the heart of the Narbonnaise Regional Natural Park), a duplex apartment T3 for 4 persons in residence with large swimming pool, children's paddling pool and solarium. Close to any facilities, you will be able to forget your car during the stay thanks to the privatory place of an outside parking !!
This apartment is composed of a kitchen / living room, equipped with an oven, a microwave, a dishwasher, an electric hob and extractor hood, a fridge-freezer, a Flat screen TV, heating. Very good network coverage 4G.
The two bedrooms are independents: one with a bed in 140x190 cm, the second one with a bunk bed (2 beds in 190x90 cm) and storage spaces in both bedrooms, fans and heating.
The bathroom has a bathtub, storage under washbasin, hairdryer, washing machine, heating (independent toilets).
The duplex also has a large shaded terrace (9 m2), a private parking space outside the residence.
Located on the 3rd and last floor, the apartment is classified tourist appartment 2 * (no smoking flat and not allowed to animals)
Ideally located :5 minutes walk from the harbor, overlooking the marina, 200 meters from the beach, close to shops and entertainment, 15 minutes walk from the village and 10 minutes by car from Narbonne, 45 minutes from the Spain, Carcassonne, African Reserve of Sigean. Numerous bike paths and hiking trails in the vicinity.

- Provide a vacation insurance certificate.
- Possibility of cleaning at the end of the stay.
- Check deposit of 300 € (not cashed) to be handed over the day of arrival and returned 14 days after the maximum departure or online payment possible 1 week before arrival (deposit not cashed) and returned 14 days maximum after departure.
- Linen and bed sheets not provided.
- dishwasher and washing machine soap not provided.