Marchez jusqu'au repos TI. & magasins! Nouveaux téléviseurs, chaise haute \/ PacknPlay, 6 balises de plage, chambre ciel!
4.8
Remarquable(106 Avis)Maison à Sea Isle City, NJ
10 voyageurs · 4 chambres · 2 baignoires
Raisons de réserver
Les clients adorent cet hébergementLes clients donnent une excellente note à cet établissement
Comprend les essentielsJardin, Piscine, Cuisine ou coin cuisine et plus
Réservez en toute confianceNous travaillons en partenariat avec les meilleurs sites de voyage pour que vous obteniez une bonne affaire sur la location parfaite.
A propos de ce maisonrental
Outstanding property! Great reviews, great views easy walk to beach bay & dining
"Sensationnel!" "Les photos ne rendent pas justice à cette maison!" Nous entendons cela encore et encore lorsque les clients arrivent!
Nous serions ravis de vous accueillir personnellement sur votre rive "à la maison" à la Castle Beach House ... où nous nous efforçons d'améliorer constamment les commodités et le confort pour faire de vos vacances bien méritées un moment de rafraîchissement sans soucis, faisant de précieux souvenirs avec famille et amis.
Notre maison est idéale pour les familles, en particulier les jeunes familles, et est idéale pour les retraites et les escapades. Nous louerons à des groupes si CHAQUE personne dans le groupe a 28 ans ou plus.
Cette spacieuse maison de 4 chambres - 2 salles de bain Townsend Inlet est à seulement deux pâtés de maisons et demi de l'océan et un pâté de maisons de la baie. Profitez de couchers de soleil à couper le souffle sur les zones humides depuis le nouveau pont enveloppant qui comprend de beaux nouveaux meubles de terrasse - une grande table rectangulaire avec beaucoup de chaises confortables. Admirez la vue panoramique sur l'île depuis la tourelle / salle de soleil récemment rénovée, tout en vous relaxant avec style après une journée amusante sur la plage!
Cette maison unique et gracieusement aménagée, qui a été construite par un constructeur pour sa propre famille, a été récemment rénovée (y compris un nouveau plancher à l'étage et un couloir en bas) pour offrir un hébergement confortable à nos précieux clients. - DES COMPTOIRS DE CUISINE EN GRANITE avec des éclaboussures de carreaux de verre ont également été récemment installés. Keurig (12/2017) ainsi que des cafetières traditionnelles sont fournies. Une chaise haute GRACO, ainsi qu'une Graco Pack 'N' Play, une chaise berçante et de nombreux extras adaptés aux enfants sont fournis pour le confort et le plaisir de nos invités! Nous sommes heureux d'offrir pour votre détente en famille, un télescope, ainsi qu'une table / chaises pour les puzzles et les jeux.
Avec un plafond cathédrale, des puits de lumière et un foyer au gaz mis à jour - la grande salle est spacieuse et parfaite pour se blottir avec cette personne spéciale. Votre maison de plage confortable dispose d'un téléviseur HD 55 'avec son surround, 3 téléviseurs supplémentaires, WiFi, 4 lecteurs DVD et magnétoscope, bibliothèque de DVD, jeux de société et livres.
Votre maison de détente loin de chez vous propose la plage: balises parapluie & chaises. PAS DE GROUPES sauf si tous les membres ont 28 ans ou plus Non / ANIMAUX DE COMPAGNIE / FUMEUR.
1er niveau-Bedrm 1-Queen; Bedrm 2-Queen Tempurpedic; Chambre 3-2 lits jumeaux. Nouveaux matelas en mousse mémoire à partir de mai 2017. Salle de bain complète, buanderie Rm. 2e niveau - Grande salle de télévision de 55 po; foyer au gaz; Canapé-lit queen et causeuse, appareils électroménagers Lg Eat-In Kitchen-Black / Silver avec garde-manger surdimensionné. Salle de bain complète. Bedrm 4 -2 lits jumeaux-nouveaux matelas en mousse à mémoire de forme en mai 2017. 2 lits pliants moelleux. Tourelle / Solarium - Du pont, montez l'escalier en colimaçon à votre propre retraite privée! Buvez dans la brise de la baie, profitez de magnifiques couchers de soleil ou blottissez-vous simplement avec ce livre que vous avez l'intention de lire.
Stationnement de l'allée pour 2; adjacent au jardin, qui a un gril à gaz et une table de pique-nique, pour un repas en plein air décontracté. La douche extérieure fermée est située dans un espace clos privé, à quelques pas de la buanderie à l'arrière de la maison.
Sécurité - Il y a des extincteurs, des détecteurs de monoxyde de carbone, une trousse d'urgence (nourriture, eau, fournitures de premiers secours, informations d'évacuation), des couvercles de sortie à l'épreuve des enfants, ainsi que les coordonnées des pharmacies et des centres médicaux.
~ Faire tout ce que nous pouvons pour faciliter des vacances agréables et sans soucis pour nos clients est notre devoir et notre privilège! ~
Notez s'il vous plaît:
Nous proposons des réservations toute l'année. Longs week-ends et semaines. Pour des vacances de deux semaines ou plus, nous offrons un rabais.
Pour mieux accueillir nos hôtes et voisins - Nous ne louons pas à des groupes de moins de 28 ans. De plus, comme certains clients peuvent être allergiques, les animaux ne sont pas autorisés.
Veuillez apporter draps et serviettes **** - couettes et oreillers sont fournis, tout comme BEACH: étiquettes (6); 6 chaises de plage, parasol et équipement de jeu. Un chariot de plage (acheté le 7/2019) et Wonder Wheeler (chariot de plage - acheté en juin 2019) sont offerts pour votre commodité!
**** NOTE - si vous préférez - moyennant un supplément - draps, serviettes, couvertures, serviettes de plage peuvent être loués - contactez le propriétaire pour plus de détails et les prix.
Nous serions ravis de vous accueillir personnellement sur votre rive "à la maison" à la Castle Beach House ... où nous nous efforçons d'améliorer constamment les commodités et le confort pour faire de vos vacances bien méritées un moment de rafraîchissement sans soucis, faisant de précieux souvenirs avec famille et amis.
Notre maison est idéale pour les familles, en particulier les jeunes familles, et est idéale pour les retraites et les escapades. Nous louerons à des groupes si CHAQUE personne dans le groupe a 28 ans ou plus.
Cette spacieuse maison de 4 chambres - 2 salles de bain Townsend Inlet est à seulement deux pâtés de maisons et demi de l'océan et un pâté de maisons de la baie. Profitez de couchers de soleil à couper le souffle sur les zones humides depuis le nouveau pont enveloppant qui comprend de beaux nouveaux meubles de terrasse - une grande table rectangulaire avec beaucoup de chaises confortables. Admirez la vue panoramique sur l'île depuis la tourelle / salle de soleil récemment rénovée, tout en vous relaxant avec style après une journée amusante sur la plage!
Cette maison unique et gracieusement aménagée, qui a été construite par un constructeur pour sa propre famille, a été récemment rénovée (y compris un nouveau plancher à l'étage et un couloir en bas) pour offrir un hébergement confortable à nos précieux clients. - DES COMPTOIRS DE CUISINE EN GRANITE avec des éclaboussures de carreaux de verre ont également été récemment installés. Keurig (12/2017) ainsi que des cafetières traditionnelles sont fournies. Une chaise haute GRACO, ainsi qu'une Graco Pack 'N' Play, une chaise berçante et de nombreux extras adaptés aux enfants sont fournis pour le confort et le plaisir de nos invités! Nous sommes heureux d'offrir pour votre détente en famille, un télescope, ainsi qu'une table / chaises pour les puzzles et les jeux.
Avec un plafond cathédrale, des puits de lumière et un foyer au gaz mis à jour - la grande salle est spacieuse et parfaite pour se blottir avec cette personne spéciale. Votre maison de plage confortable dispose d'un téléviseur HD 55 'avec son surround, 3 téléviseurs supplémentaires, WiFi, 4 lecteurs DVD et magnétoscope, bibliothèque de DVD, jeux de société et livres.
Votre maison de détente loin de chez vous propose la plage: balises parapluie & chaises. PAS DE GROUPES sauf si tous les membres ont 28 ans ou plus Non / ANIMAUX DE COMPAGNIE / FUMEUR.
1er niveau-Bedrm 1-Queen; Bedrm 2-Queen Tempurpedic; Chambre 3-2 lits jumeaux. Nouveaux matelas en mousse mémoire à partir de mai 2017. Salle de bain complète, buanderie Rm. 2e niveau - Grande salle de télévision de 55 po; foyer au gaz; Canapé-lit queen et causeuse, appareils électroménagers Lg Eat-In Kitchen-Black / Silver avec garde-manger surdimensionné. Salle de bain complète. Bedrm 4 -2 lits jumeaux-nouveaux matelas en mousse à mémoire de forme en mai 2017. 2 lits pliants moelleux. Tourelle / Solarium - Du pont, montez l'escalier en colimaçon à votre propre retraite privée! Buvez dans la brise de la baie, profitez de magnifiques couchers de soleil ou blottissez-vous simplement avec ce livre que vous avez l'intention de lire.
Stationnement de l'allée pour 2; adjacent au jardin, qui a un gril à gaz et une table de pique-nique, pour un repas en plein air décontracté. La douche extérieure fermée est située dans un espace clos privé, à quelques pas de la buanderie à l'arrière de la maison.
Sécurité - Il y a des extincteurs, des détecteurs de monoxyde de carbone, une trousse d'urgence (nourriture, eau, fournitures de premiers secours, informations d'évacuation), des couvercles de sortie à l'épreuve des enfants, ainsi que les coordonnées des pharmacies et des centres médicaux.
~ Faire tout ce que nous pouvons pour faciliter des vacances agréables et sans soucis pour nos clients est notre devoir et notre privilège! ~
Notez s'il vous plaît:
Nous proposons des réservations toute l'année. Longs week-ends et semaines. Pour des vacances de deux semaines ou plus, nous offrons un rabais.
Pour mieux accueillir nos hôtes et voisins - Nous ne louons pas à des groupes de moins de 28 ans. De plus, comme certains clients peuvent être allergiques, les animaux ne sont pas autorisés.
Veuillez apporter draps et serviettes **** - couettes et oreillers sont fournis, tout comme BEACH: étiquettes (6); 6 chaises de plage, parasol et équipement de jeu. Un chariot de plage (acheté le 7/2019) et Wonder Wheeler (chariot de plage - acheté en juin 2019) sont offerts pour votre commodité!
**** NOTE - si vous préférez - moyennant un supplément - draps, serviettes, couvertures, serviettes de plage peuvent être loués - contactez le propriétaire pour plus de détails et les prix.
Équipements
Piscine
Climatisation
Cuisine ou coin cuisine
Internet/Wi-Fi
Cheminée
Parking
Blanchisserie
Balcon ou terrasse
Lave-vaisselle
TV
Jardin
Adapté aux familles
Carte de Sea Isle City, NJ
Avis
4.8
Remarquable(106 Avis)4.8
Our family of five, plus a few friends, enjoyed our week in this clean, spacious condo. Great location, excellent climate control and wonderful hosts made this a week to remember. We spent a lot of time at the beautiful beach, and also made trips to Ocean City for the rides, Cape May for the zoo, and Avalon got shopping/ dinner!
4.8
The property was exactly as described and had everything we needed. The hosts were attentive and very easy to work with. We use VRBO a lot, and this definitely was one of the more accurately described properties! Thank you for a great stay and for the awesome weather you provided too!
4.8
The house was everything we wanted to celebrate a family wedding. The owners are wonderful, communication great, and the house had everything we needed. We even took “groom’s getting ready” photos in the upstairs great room. Thank you to James and Ellen
4.8
Ellen and Jim were amazing host! The house was spotless, very accommodating, and an great location. Will definitely be revisiting this listing again! Thanks for the amazing stay!
4.8
We had a wonderful week. The house was everything we expected. Too much rain but we had a great week. Thanks again Ellen. Joe and Cathy
4.8
Great owners
Amazing facilities - all beach needs met
Clean
Easy accessible to everything
House is set up for family moments and alone time
Turret is fabulous
Could not ask for a better rental
Thanks Jim and Ellen
4.8
We had a wonderful stay at the castle beach house. Ellen and Jim were very kind, responsive hosts. Location is perfect and the home was comfortable for nine of us. We hope to come back again.
4.8
Ellen was the perfect host ! She happily greeted us we a warm friendly welcome. We were celebrating a family reunion and found her home the perfect location, well equipped and plenty of room. Also loved the outdoor deck area where you can view the bay and beautiful sunsets. The off street parking was also a real plus. Ellen also provided lots of beach necessities and was there for anything you needed. Five stars for location, condition and great communication. Will be returning !!
4.8
Ellen and Jim are 2 of the best hosts we have ever encountered. Ellen took time to greet us and explain various aspects of their home . She also had a list of current activities at the shore . They are very courteous and attentive to guests needs . Their home was comfortable with plenty of room for the adults and kids. The beach was only a few blocks and the bay even closer .We truly had a wonderful time! Thank you !!
Jean , Frank and Family
4.8
My family had a wonderful time at the castle! Hosts had great communication and even even provided a list of activities that we could do in the area.Thank you for a great time!
4.8
-The owners couldn't be nicer! They are very communicative and aim to please.
-The location is great and convenient to all Sea Isle offers. -The kitchen has necessary cooking/serving items.
-Beach chairs, umbrellas and carriers were provided.
-The home was clean upon arrival; however, the decor (including bedspreads) is older. Renters can expect a late 1980's upside-down style shore house (3 bedrooms downstairs and 1 upstairs) with comfortable mattresses. We suggest bringing your own bedspreads or blankets.
-We did not have a problem with ants as mentioned in other reviews, so it looks like that has been addressed.
-The TV streaming was intermittent and buffering, and the owner was looking into fixing/upgrading the WiFi.
4.8
Homeowner first sent us community information listing events and things to do in the area prior to the vacation.
Then she greeted us upon arrival and showed us the beach house. The home was clean and nicely appointed. The beds were comfortable. The house location was very nice, just a few blocks from the beach and a block from the bay where we went crabbing with the provided crab traps. The kids were excited as they caught 26 crabs in about 45 minutes. The house had everything the 8 of us needed for the week including beach chairs and a buggy to tote everything to the beach. We walked to sunset pier for dinner, scoops ice cream shop and Blitz's Market are just a few short blocks away. We had a great time and would definitely come back again!
4.8
Ellen and Jim were wonderful. Our family greatly appreciated their attentiveness from the moment we arrived until the minute we left. They went out of their way to make sure our vacation was fantastic in every way. We hope to visit again next year!
4.8
The house was not as clean as we expect, and they also have a major ant problem, which I have since come to find out the hosts already knew about. Apparently they had an exterminator out a few weeks before our stay, but knowing this, they should have been extra diligent with making sure the problem was resolved and thoroughly cleaning the place before we arrived. There were ants everywhere, and I mean everywhere. When we started to look closer, there were ants in the bathrooms on both floors, dead ants and dust along the baseboards of the downstairs bedrooms, and we even saw some dead ants under the glass of a picture on the wall! We didn't really want to use the kitchen since ants would be on the counter and in cabinets, plus the spices available in the cabinet were old and stale (probably also had ants in them, but didn't check that closely). Overall the house served its purpose, but we could not be super comfortable. Also the Wi-Fi doesn’t work, but that wasn't a big deal for us on this particular trip. Check-in process was in-person & a bit lengthy. If given the option, I'd prefer self-check in. It would be great to at least have hand towels in the bathroom and kitchen, even though we have to provide our own linens and bath towels. But to give a few pros: Ellen is nice and was very communicative. The house is nicely laid out & in a nice location, walkable to beach or bay, playgrounds and some restaurants and shops. Unfortunately, we would not stay here again.
4.8
I know others have said this, but the pictures just don’t do this house justice! Loved all the windows and sliders keeping it bright with the perfect breeze coming through. Ellen and Jim thought of everything and were the perfect hosts! There wasn’t one amenity we needed or wanted that wasn’t already provided. The kitchen has everything and has lots of space. The deck is the perfect place to enjoy coffee in the morning and a beautiful view of the sunset in the evening. The grass yard was such a bonus! Allowed us plenty of space to play and entertain. We loved this new find and definitely plan to return!
4.8
2nd time renting. The home is very comfortable and has what you need while away from home. Jim and Ellen are wonderful hosts.
4.8
Ellen was great at giving us information in advance of our stay and making sure the check in process was smooth, even though we arrived several hours later than anticipated.
4.8
My friends and I had a great time at this place. The hosts were extremely helpful leading up to our stay as well as during. The overall house was extremely clean and well maintained. I could not recommend this house enough to any group.
4.8
Jim and Ellen were friendly and gracious hosts! Ellen’s communications with me were both professional and thorough. The property was in a lovely and quieter area within walking distance to both bay and beach. The house, although in need of a few updates, was well appointed and a perfect set up for a girls weekend getaway. The living room and kitchen area were both spacious enough for our group. The beds were comfortable. And adequate extra beach equipment was a bonus. We would there stay again.
4.8
Ellen was super nice and checked in via text which was appreciated. We only reached out once when we were looking for an additional beach chair and James left us one very quickly.
Space: There is a lot of space for the group. The open floor plan was really nice for sharing meals with our crew of 8. New kitchen countertops, fridge and stove.
Bedrooms: I am fussy about bedding so I brought an extra blanket and pillow and I was glad I did. In addition to the ceiling fans, there are extra fans in the closets which our family likes the white noise from them.
Location: You can see the sunsets from the deck which was lovely. The lifeguards were not set up on our beach block and our group likes to swim. We walked about 4 blocks to get to the guarded beach. Otherwise, the beach is more like 2 blocks for walking or just sitting and enjoying the views.
Overall, this place was a great stay for the price and flexibility if you don't want to stay for a full week.
4.8
Few blocks from the beach and the bay.
Everything we needed we found in this property including great hospitality
Elle is a sweet heart, gave us information about fun things to do during our stay and she made sure we had everything we needed
Awesome and spacious place!
4.8
We had a wonderful stay, would definitely recommend for families!
4.8
Incredible
4.8
We met our family at this nice home, bay side, a few minute walk to the beach at the end of July. Our week stay started off with the owner greeting us at check in. The home needs some updates, but at first glance all was fine. Once we started unpacking we noticed the home was not properly cleaned. The floors were filthy, hair, dust and dirt covered everything. We needed to thoroughly clean inside the property which took about an hour and a half. We did not notify the owner of the cleanliness issue as we just wanted to get our family vacation started. Also, the outside shower had no door. Luckily we did notify the owner we needed a door and they placed a curtain instead of a door for us to use. We really liked the owners, so very nice. We just wished the home was cleaner and a bit more taken care of as a few of the kitchen floor tiles were loose, a kitchen chair had a broken arm and made it difficult to use, as well as a few other issues with the first floor bathroom (toilet flushing issues). We won’t be back in the immediate future, but we hope the owners update areas of the home for a future stay.
4.8
It was a delightful place !
4.8
Beachweek
Overall the place was great , perfect location, we never needed to get in the car , jitney close by. However we were disappointed the outdoor shower was not enclosed , that is our favorite part , showering outside so we didn't bring sand inside .
4.8
Great vacation!
This home is beautifully set up for families! Our mom was able to have her own bedroom and bathroom upstairs! We loved the brightness of the living room and kitchen and we made good use of the deck! The owners were truly lovely and cared that we knew of any events going on in the area. We will certainly be back next year!! We all fell in love with Townsends Inlet and this home that was walkable to both the bay and the beach, although we never had a problem parking in the area but maybe because it’s June! A gem!
4.8
Great location and wonderful hosts!
Our family had such a wonderful beach trip staying at this house! The house is loaded with everything you need for a family vacation with children. They provided a pack n play, highchair, children’s toys & books, in addition to all of the beach supplies we needed including the chairs, cart, wagon, and beach tags! The house is perfectly located on a quiet street on the same block as the bay, so you are able to enjoy beautiful bay views. It’s also a short 5-10 minute walk to the beach! Ellen was so knowledgeable with recommending local restaurants, activities, and even helping us line up a beach wheelchair for my elderly grandmother. We were so grateful for all of their help in making sure our family vacation was a success and memorable! I would highly recommend this house to everyone, especially families with children!
4.8
Long weekend
We enjoyed our stay. The home was very spacious that was only a few blocks from the beach. The owners were very accommodating
4.8
Ellen and James where very nice and house was great to stay
4.8
Wedding weekend
Ellen and James where very nice and house was great to stay
4.8
WOW
we were wowed from check in to check out. The booking process and communication from the owners was beyond wonderful.
When we arrived the home was what the discription promised. All the extras made packing easy and where so appreciated.
Thank you
4.8
great location and great hosts
roomy place, nice furnshing, easy checkin and access, and private parking is a plus. older house could use a little work as screen are bent etc, but the balcony,yard and picnic table make up for it... bring your bay/surf fishing gear!
4.8
Spacious, comfortable beds and close to restaurants, beach and bay
4.8
Good place to create family and friends memories
Spacious, comfortable beds and close to restaurants, beach and bay
4.8
My friends and I recently spent a long weekend at the property. I cannot express how grateful we are to Ellen and Jim. When we first arrived, Ellen gave us a tour of the house. It's beautiful and exactly as described. High ceilings, large bedrooms, and a wrap huge wrap around porch. Ellen was so caring and wonderful! I felt immediately at ease with her. Everything one could possibly need was in the house. Ellen even took the trouble of providing extra diapers for those with children (seriously - such thoughtfulness). The house is located a few blocks from the beach and the bay. The neighborhood was very quiet. I would assume though during the height of the summer season there may be more traffic but the house's location on the inlet leads me to believe it's in a perfect place. My friends and I were looking for a quiet place to spend a few days to relax. We got that and then some. We cannot wait for our next trip with Ellen and Jim! Thank you!
PS - I left some clothes and Ellen overnighted them to me. Once again, the thoughtfulness was unparalleled.
4.8
Beautiful house, quiet street, gorgeous views - you cannot ask for more!
My friends and I recently spent a long weekend at the property. I cannot express how grateful we are to Ellen and Jim. When we first arrived, Ellen gave us a tour of the house. It's beautiful and exactly as described. High ceilings, large bedrooms, and a wrap huge wrap around porch. Ellen was so caring and wonderful! I felt immediately at ease with her. Everything one could possibly need was in the house. Ellen even took the trouble of providing extra diapers for those with children (seriously - such thoughtfulness). The house is located a few blocks from the beach and the bay. The neighborhood was very quiet. I would assume though during the height of the summer season there may be more traffic but the house's location on the inlet leads me to believe it's in a perfect place. My friends and I were looking for a quiet place to spend a few days to relax. We got that and then some. We cannot wait for our next trip with Ellen and Jim! Thank you!
PS - I left some clothes and Ellen overnighted them to me. Once again, the thoughtfulness was unparalleled.
4.8
Home away from home
My family and I had a wonderful stay at Ellen and Jim's! Everything that we needed was provided and even some bonuses like toys, a wagon, and high chair for our toddler. A short walk to the beach and an even shorter walk to the bay. Thank you for providing a sliver of vacation normalcy during these trying times!
4.8
Sea Isle City getaway
The owner was super nice. She gave a thorough tour of the house and provided us with a list of things to do. The house was very clean and a short walk from the beach. We've already booked for a return visit in the spring
4.8
We had a wonderful 3 day weekend at this property. Great location and the house was clean. Our host was very friendly and communicated well. Looking forward to renting again in the future!
FAQ
Combien coûte ce maison par rapport aux autres à Sea Isle City ?
Le prix moyen d’une location à Sea Isle City est de 578 € par nuit. Cette location est 98 € moins chère que la moyenne.
Le stationnement est-il inclus dans ce maison ?
Oui, le parking est répertorié comme un équipement pour Marchez jusqu'au repos TI. & magasins! Nouveaux téléviseurs, chaise haute \/ PacknPlay, 6 balises de plage, chambre ciel!. Pour plus d’informations, nous vous recommandons de contacter l’établissement pour savoir où vous garer.
Y a-t-il une piscine dans ce maison ?
Oui, Marchez jusqu'au repos TI. & magasins! Nouveaux téléviseurs, chaise haute \/ PacknPlay, 6 balises de plage, chambre ciel! comporte une piscine. Bonne baignade !
La location Marchez jusqu'au repos TI. & magasins! Nouveaux téléviseurs, chaise haute \/ PacknPlay, 6 balises de plage, chambre ciel! accepte-t-elle les animaux ?
Malheureusement, ce maison n'est pas adapté aux animaux de compagnie. Essayez de refaire une recherche et filtrez pour "Animaux autorisés".
Quels équipements offre Marchez jusqu'au repos TI. & magasins! Nouveaux téléviseurs, chaise haute \/ PacknPlay, 6 balises de plage, chambre ciel!?
Nous avons trouvé 12 équipements pour cette location. Cela inclut piscine, climatisation, cuisine ou coin cuisine, internet/wi-fi et cheminée.