ENGLISH
Torre San Giovanni - Green Sea

Independent villa of 110m2 at 500 MT (5 minutes) from the sea, a supermarket and a pizzeria.

6 - 8 people - pets allowed
A 10-minute walk from the equipped or free sandy beach Lido Pazze. For 6-8 people - pets allowed

3 large air-conditioned bedrooms with 1 double bed and 1 single bed
Kitchen with dishwasher Lounge with TV Bathroom with washing machine
Large outdoor areas with outdoor shower
Large private parking

Some distances:
Gallipoli - 25min
Maldives of Salento - 25min
Leuca - 35min
Nardo - 35min
Galatina - 40min
Castro - 50 mins
Lecce - 50 mins
Otranto - 1h
Rocca Vecchia - 1h10
Torre dell'Orso - 1h10
Brindisi airport - 1h15

To see/to do in the area - summer season:

*Snorkeling (5 min walk)
*Video games and rides (5min)
*Boat rental (5 mins)
*Sea excursions (5 min)
*Karting track (8min)
*Horseback riding on the beach (13 min)
*Astronomical Park (20min)
*Large funfair Gallipoli (25min)
*Gallipoli water park (30min)
*Scuba diving (30 mins)
--> Folk festivals with pizzica dance all summer long (sagre) in the surrounding villages
---------------------------------------------------------------------------------
ITALIANO

Villa indipendente di 110m2 a 500 MT (5minuti) dal mare, da un supermercato e da una pizzeria .
A 10 minuti a piedi della spiaggia sabbiosa attrezzata o libera Lido Pazze .

Per 6-8 persone - animali ammessi
3 grandi camere da letto con climatizzatore con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo
Cucina con lavastoviglie
Salotto con TV
Bagno con lavatrice
Ampi spazi esterni con doccia esterna
Ampio parcheggio privato

Alcune distanze:
Gallipoli - 25min
Maldive del Salento - 25min
Leuca - 35min
Nardò - 35min
Galatina - 40 min
Castro - 50 min
Lecce - 50 min
Otranto - 1h
Rocca Vecchia - 1h10
Torre dell'Orso - 1h10
Aeroporto di Brindisi - 1h15

Da vedere/da fare in zona - stagione estiva:

*Snorkeling (5 min a piedi)
*Videogiochi e giostre (5min)
*Noleggio barche (5 min)
*Escursioni in mare (5 min)
*Pista da kart (8min)
*Equitazione in spiaggia (13 min)
*Parco Astronomico (20min)
*Grande luna park Gallipoli (25min)
*Parco acquatico Gallipoli (30min)
*Immersioni (30 minuti)
--> Sagre popolari con pizzica per tutta l'estate nei paesi limitrofi
---------------------------------------------------------------------

FRANCAIS

Torre San Giovanni - Mer Verte

6 - 8 personnes - animaux acceptés
Villa indépendante de 110m2 à 500 MT (5 minutes) de la mer, d'un supermarché et d'une pizzeria.

A 10 minutes à pied de la plage de sable équipée ou gratuite Lido Pazze.

3 grandes chambres climatisées avec 1 lit double et 1 lit simple
Cuisine avec lave-vaisselle
Salon avec télévision
Salle de douche avec machine à laver
Grands espaces extérieurs avec douche extérieure
Grand parking privé

Quelques distances:
Gallipoli - 25min
Maldive del Salento - 25min
Leuca - 35min
Nardò - 35min
Galatina - 40min
Castro - 50 min
Lecce - 50 min
Otranto - 1h
Rocca Vecchia - 1h10
Torre dell'Orso - 1h10
Brindisi airport - 1h15

A voir/ à faire aux environs - saison estivale :

*Snorkeling (5 min à pieds)
*Jeux vidéos et manèges (5min)
*Location de bateaux (5 min)
*Excursions en mer ( 5 min)
*Piste de karting (8min)
*Promenades à cheval sur la plage (13 min)
*Parc astronomique (20min)
*Grande fête foraine Gallipoli (25min)
*Parc aquatique Gallipoli (30min)
*Plongée sous marine ( 30 min)
--> Fêtes folkloriques avec danse pizzica tout l'été (sagre) dans les villages alentours




-----------------------------------------------------------------------------