Complexe de vacances accueillant pour les enfants, moderne "Lakeside Village". 45 maisons dans le même complexe de vacances. 10 appartements dans la résidence. En-dehors de la localité, situation tranquille, ensoleillée, juste au bord du lac. En commun: terrain. Plage privée, beach volley, barbecue, four / barbecue en dur, espace de jeux pour les enfants. Infrastructures de la résidence: réception, bar, café, sauna, massage, bain à remous  (tout en sus), kiosque, location de bicyclettes. A disposition: bateau (en sus). Place de parking près de la maison. Borne de recharge électrique. Baignade en lac "Lipno". Centre équestre 500 m. Patinoire 11 km. Attractions à proximité: Aquaworld, Marina Lipno, Bobová dráha, Lanový park, Bikepark (Lipno) 15 km, Český Krumlov (UNESCO) 35 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Frymburk 5 km, Kramolin 15 km, Sternstein 25 km, Hochficht, Sterngartl 40 km. Région de randonnées: Stezka korunami stromů (Lipno) 15 km. Veuillez noter: équipement pour bébés sur demande (en sus). Possibilité de pêche (autorisation nécessaire), place d'amarrage privée. Toutes les maisons/appartements sont aménagés individuellement.

===== DESCRIPTION DU LOGEMENT =====
"Lakeside Village 8 (+ sauna)", maison 6 pièces 120 m2 sur 2 niveaux. Aménagement confortable et plaisant: séjour avec 1 divan-lit. Coin cuisine (4 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, bouilloire électrique, micro-ondes, cafetière électrique) avec table pour les repas, TV (satellite). Douche/WC. Chauffage par le sol. À l'étage supérieur: 3 chambres, chaque chambre avec: 1 lit double. 2 chambres, chaque chambre avec: 2 lits. 1 chambre avec 2 couchages. Douche/WC. Balcon, terrasse. Meubles de terrasse. Vue partielle sur le lac. A disposition: sauna. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Adapté(e) aux familles.

The following might be to be paid extra: Animal de compagnie, Dépôt de garantie en espèces (remboursable), Linge de lit et serviettes de bain (parure initiale), Taxe de séjour.