Avec ses nombreuses activités à proximité (snowboard, motoneige et bien plus encore), cet appartement non-fumeurs est la solution idéale pour explorer les environs en toute simplicité. L'hébergement dispose d'un parking sur place, vous pouvez donc garer votre véhicule en toute tranquillité et laisser vos pieds vous porter : il y a seulement 10 min de marche jusqu'à Office de tourisme d'Edmundston Madawaska et 9 min jusqu'à Le Fortin du Petit Sault.

Un coin salle à manger et la climatisation équipent également cette location avec 2 chambres et 1 salle de bain. Wi-Fi gratuit, télévision avec chaînes par câble ou par satellite : vous ne manquerez de rien pour vous divertir lors de votre séjour. Parmi les équipements de salle de bains, vous trouverez un sèche-cheveux et des serviettes. Inutile de payer le restaurant tous les soirs quand on a un four, une plaque de cuisson et un réfrigérateur, mais aussi une cafetière, un micro-ondes et des ustensiles de cuisine à disposition. Et vous pourrez même voyager un peu plus léger, car le logement est équipé d'une machine à laver et d'un sèche-linge. Parmi les autres équipements et services, vous trouverez des draps, une planche à repasser, chauffage et un service de ménage (certains jours seulement).