Complexe de vacances accueillant pour les enfants, moderne "Lakeside Village". 45 maisons dans le même complexe de vacances. 10 appartements dans la résidence. En-dehors de la localité, situation tranquille, ensoleillée, juste au bord du lac. En commun: terrain. Plage privée, beach volley, barbecue, four / barbecue en dur, espace de jeux pour les enfants. Infrastructures de la résidence: réception, bar, café, sauna, massage, bain à remous  (tout en sus), kiosque, location de bicyclettes. A disposition: bateau (en sus). Service boulangerie et Petit-déjeuner sur demande. En hiver, merci de prévoir des chaînes. Place de parking près de la maison. Borne de recharge électrique. Baignade en lac "Lipno". Centre équestre 500 m. Patinoire 11 km. Attractions à proximité: Aquaworld, Marina Lipno, Bobová dráha, Lanový park, Bikepark (Lipno) 15 km, Český Krumlov (UNESCO) 35 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Frymburk 5 km, Kramolin 15 km, Sternstein 25 km, Hochficht, Sterngartl 40 km. Région de randonnées: Stezka korunami stromů (Lipno) 15 km. Veuillez noter: équipement pour bébés sur demande (en sus). Possibilité de pêche (autorisation nécessaire), place d'amarrage privée. Toutes les maisons/appartements sont aménagés individuellement.

===== DESCRIPTION DU LOGEMENT =====
"Lakeside Village 6", maison 5 pièces 96 m2 sur 2 niveaux. Aménagement confortable et plaisant: séjour avec 1 divan-lit. Coin cuisine (4 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, bouilloire électrique, micro-ondes, cafetière électrique) avec table pour les repas, TV (satellite). Douche/WC. Chauffage par le sol. À l'étage supérieur: 4 chambres, chaque chambre avec: 1 lit double. Douche/WC. Balcon, terrasse. Meubles de terrasse. Vue partielle sur le lac. A disposition: Internet (Connexion WIFI, gratuit). Adapté(e) aux familles.

The following might be to be paid extra: Animal de compagnie, Dépôt de garantie en espèces (remboursable), Linge de lit et serviettes de bain (parure initiale), Taxe de séjour.