La villa in stile Liberty con lussureggiante giardino in cui c'è l'ampio appartamento di Simona con grandi stanze ariose e chiare,una cucina dotata di ogni comfort ed una lavanderia su veranda,si trova in un quartiere tranquillo,molto vicino al mare ed a locali tipici in cui fare la celebre colazione siciliana o pranzare con del pesce fritto.È veramente un'ottima sistemazione,perché seppur in una città di media grandezza,si soggiorna ad una cifra modica in un luogo di relax pulito e ben attrezzato.Consigliatissimo!

Magnifique et spacieuse ancienne maison des années 1900. Vous disposerez de l'immense appartement du 1er étage, l'appartement du rez de chaussée étant inoccupé. Grande hauteur sous plafond avec des boiseries anciennes. Jardin agréable et spacieux. Parfaitement située pour visiter les alentours de Catane. (Noto, Syracuse, Acireale, Alcantara, Etna, Taormine) Excentré cependant mais permettant de se garer sans problème. Simona est très accueillante et chaleureuse. Elle nous a offert d'excellentes glaces pour notre arrivée dans la chaleur. La climatisation avait d'ailleurs été mise en route avant notre arrivée. Quelques petits bémols : manque cruellement de confort en cuisine (vaisselle et ustensiles de cuisine insuffisants, pas de torchon, pas de lave vaisselle dans une maison avec une si grande capacité d'accueil), la déco et le mobilier sont de mauvais gout, aucun savon ou lessive à disposition, l'odeur de gaz dans la buanderie n'est pas très agréable...

Grande maison avec de beaux volumes et une terrasse très appréciable. La climatisation était obligatoire vu la chaleur qu'il a fait (juste dommage qu'une des chambres n'avait pas la climatisation a l’intérieur, et qu'il fallait laissé la porte ouverte pour profiter de celle du salon). Elle est localisée dans un quartier calme et pratique pour se garer! L'accès Wifi est suffisant pour les recherches internet et finir de préparer ces vacances. La propriétaire est très accueillante et disponible en cas de problèmes et parle parfaitement le français! Petit bémol pour la batterie de cuisine et la machine a laver un peu fatigués. Au final, nous avons passé un très agréable séjour et recommandons cette location.

We spent wonderful 4 days in the wonderful old mansion. Everything you need is in couple of minutes walking distance: A sicilan pasticheria, a sicilian butcher, a formidable fishshop, a small backery fantastic sicilian legumes and fruits on the streetcarts we loved it. From the balcony you can look at the etna, from the sea you get fresh breeze. thx to simona!

We spent wonderful 4 days in the wonderful old mansion. Everything you need is in couple of minutes walking distance: A sicilan pasticheria, a sicilian butcher, a formidable fishshop, a small backery fantastic sicilian legumes and fruits on the streetcarts we loved it. From the balcony you can look at the etna, from the sea you get fresh breeze. thx to simona!

wir (7Personen) haben einen sehr schönen Platz in Catania gefunden. Simona ist eine reizende Gastgeberin, die mit Rat und Tat zur Seite steht und perfekt deutsch spricht. Große Zimmer, bequeme Betten, sehr sauber, hell und gemütlich. Die Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ist eigentlich gut, es gibt mehrere Busse, die in die Stadt fahren. Leider gibt es keine Fahrpläne und deshalb muss man ab und zu geduldig sein. (Einziger kleiner Nachteil) am alten Hafen (3 Minuten) gibt es einen Imbiss, der Tische aufbaut und leckere Fische und Fleisch grillt. Wir hatten dort sehr lustige Abende. Wir würden dieses besondere Haus jederzeit weiter empfehlen. nochmal Danke für die liebevolle Bewirtung! Wolfgang und Antje

Nous ne pouvons que recommander cette location très propre, bien agencée et spacieuse. Simona est une propriétaire charmante et très serviable qui n'a pas hésité, entre autres, à venir nous chercher dans Catane pour nous piloter jusqu'à la villa (N° 589 de la via Messina à l'angle de la via Pittoresca). Le petit plus serait .... une cafetière électrique pour faire du café "lungo" pour plusieurs personnes en même temps. Si nous devons revenir en Sicile, ce sera à la Villa Liberty sans hésiter.

L'appartement est vraiment très agréable et spacieux, avec vue sur l'Etna; Il y a aussi un joli jardin avec un petit bassin et des poissons rouges. L'accueil de Simona est très chaleureux. La propriétaire est effectivement très sympathique et prévenante. Elle parle aussi vraiment bien le français ce qui nous a bien aidé. La maison est très bien située, dans une rue calme avec la possibilité de garer la voiture très facilement. Idéalement située, il est possible de se rendre à Syracuse , Taormina, Aciréale (etc...à)très rapidement. En une semaine, nous n'avons pas pu tout visiter ; nous reviendrons donc à la "CASA DI GELSOMINO" de Simona mais cette fois sur une période plus chaude (juin par exemple) pour visiter les gorges de l'Alcantara, la vallée de l'Anapo et surtout rencontrer l'ETNA...

L'appartement de Simona est très agréable et spacieux, il y a tout ce qu'il faut pour y passer quelques jours et s'y sentir chez soi. Il jouit d'une magnifique terrasse avec vue sur l'Etna, un vrai bonheur ! De plus Simona est très sympathique, elle nous a très bien accueillis et nous a conseillé de bons restaurants. Je recommande cet appartement.

Simona, die sehr sympathische Gastgeberin, die die deutsche Sprache liebt, auch gut spricht, nahm uns mit einem großen Paket süßer sizilianischer Köstlichkeiten (die auf Sizilien am Allerseelentag gegessen werden, passend zu unserem Aufenthaltszeitraum) in Empfang (!). Das Haus und die sehr großen Zimmer sind schön und geradezu riesig und sehr gut ausgestattet, z.B. auch mit Stadtplänen und Busfahrplänen, so daß der Gang zur Touristeninformation nicht so eilig war. Die Höhe der Zimmer mit Stuckdecken schätze ich auf ca. fünfeinhalb Meter! Dazu gehören eine Terrasse mit Etnablick und kleine Balkone in den Zimmern. Nicht zu vergessen der Garten - der Name "Casa di Gelsomina" (Haus des Jasmins) ist Programm, aber auch Bougainvilleen u.a wuchern dort geradezu, was nicht heißen soll, daß er ungepflegt ist. Da im Erdgeschoß niemand mehr wohnt, steht der ganze Garten den Gästen zur Verfügung. Einkaufsmöglichkeiten sind entweder in der Via Messina oder unten am Hafen reichlich vorhanden. Eine Empfehlung dort ist übrigens die exzellente Bar, Gelateria etc. "Quaranta" - dort schmeckte alles Probierte köstlich! Die Busverbindung vom nördlichen Stadtteil Ognina (hübscher Ortsteil mit hübschem Fischer- und Jachthafen, während man an den großen in Catania gar nicht herankommt) ins Zentrum (4 Linien), aber auch nach Acicastello (ein sehr hübscher Ort) und Acitrezza ist sehr gut. Es gibt auch den Bahnhof Catania-Ognina, der Fußweg dorthin (vielleicht könnte man auch das schlimmste Stück mit einem der Busse fahren) ist zwar nicht sehr weit, aber zum Teil schrecklich wegen des Verkehrs (Bürgersteige sind rar, man muß ein Stück auf einer vierspurigen Straße voll wahnsinnig aggressiver Fahrer laufen - überhaupt ist der Fahrstil in Catania ein Kapitel für sich). Züge fahren von dort auch nur alle ca. anderthalb Stunden - das kann aber an den gegenwärtigen Bauarbeiten liegen und sich vielleicht wieder ändern. Die Fahrt selbst dauert bis Catania Centrale nur 4 oder 5 Minuten, das wäre also schon eine Alternative zu den Bussen - einmal haben wir mit dem 448er im Stop-and-go fast eine Stunde gebraucht, ein anderes Mal mit dem gleichen Bus nur 20 Minuten. Jeden falls war es ein unvergeßlicher Aufenthalt in der Casa di Gelsomina, und wir würden dort jederzeit wieder Urlaub machen.

"La maison du jasmin" est un très agréable appartement aux grandes pièces simplement et joliment décorées, la cuisine bien équipée et la terrasse avec vue sur l'Etna. L'accueil de Simona est des plus souriants avec un grand plateau de délicieuses biscuits.Les allentours sont assez tranquilles et les places de parking ne manquent pas. De petits magasins d'alimentation permettent de se ravitailler, même en bio. Bref, que du bohneur!

Ce vaste appartement (170 m²), situé au 1er étage d'une sublime villa d'époque de style art nouveau (style liberty en Italie), offre des prestations haut de gamme : terrasse fleurie avec vue sur l'Etna, quatre très grandes chambres avec moulures et plafonds voutés culminant à plus de 4 mètres, deux salles de bains et un jardin particulièrement bien entretenu par Simona, la charmante propriétaire de ce petit palais qui nous a réservé un accueil chaleureux et s'est montrée particulièrement prévenante et disponible. L'équipement est complet et la décoration soignée. La "casa di Gelsomino" (c'est son nom) est parfaite pour accueillir une (très) grande famille, plusieurs couples, voire même un seul ce qui fut notre cas ! Seul tout petit bémol : la batterie de cuisine mériterait d'être renouvelée. Enfin, la voiture (indispensable) se gare facilement dans une petite rue calme au pied de la maison. Adresse parfaite pour rayonner dans tout l'Est de la Sicile : Taormina, Syracusa, Noto, Ragusa, etc.

L'appartement est grand et calme et assez bien équipé. Pas loin des grands axes, Il est bien situé pour découvrir le centre ville de Catane, l'Etna, le centre de la Sicile, proche de la mer. Et pour se garer, c'est simple. Nous avons passé d'excellents moments dans cet appartement avec vue sur l'Etna. La propriétaire est vraiment très gentille et elle parle bien le français. Merci

Fantastico soggiorno anche grazie a questa struttura molto pulita e curata in ogni aspetto. Simona, la proprietaria, è una persona molto attenta alle esigenze del cliente.... da consigliare assolutamente!

Cathane est une grande ville et son seul intérêt est sa situation: proche de mer avec ses petits villages côtiers et à mis chemin entre L'etna et Siracuse. La villa est magnifique. C'est une très belle maison sicilienne. L'appartement est à l'étage: Il est vaste confortable et jouis d'une très belle vue sur l'Etna lorsque le temps s'y prête.

Casa stupenda, spazi comodissimi, attrezzatura completa. Tutto corrisponde alla descrizione e alle aspettative. La posizione è perfetta per la visita di catania e di tutti i dintorni, in centro ma in zona tranquillissima. La vista dell'Etna dal terrazzino del soggiorno da sola vale la scelta! la proprietaria è molto disponibile e gentilissima. Ci torneremo!

abbiamo soggiornato una settimana e qualche giorno nella bella villetta. eravamo un gruppo di 6 ragazzi ma lo spazio era veramente abbondate. l'appartamento è ben fornito di tutto in necessario vicino alla piattaforma marittima di ognina e a vari negozi. Molto gradita è stata la cordialità e la disponibilità del proprietario.