A Contis-Plage (Landes), arredato stagionale, al piano terra di 39m² per 4 persone. max., offre un soggiorno (20 m²) con divano letto convertibile, apertura su patio coperto (~ 15 m²), una camera da letto (11 m²) con letto matrimoniale e ampio armadio + possibilità di lettino, cucina e bagno con doccia e WC. Il soggiorno si apre sul grande patio con terrazza coperta e un piccolo giardino di fronte.
L'appartamento si trova in una serie di piccole case, chiamate Hameau du Pont Rose, non trascurate e nel mezzo della vegetazione (pini, querce). È disponibile un campo da tennis. Si trova in Contis-Plage con negozi (supermercato a meno di 100 m), bar, ristoranti e cinema. Le spiagge sono accessibili a piedi (800 m) o in bicicletta. Molte piste ciclabili nelle vicinanze.