Informazione Generale

La nostra casa sulla spiaggia è situata in una zona costiera esclusiva e privata conosciuta localmente come "El Frances" situata a circa 9,1 km a nord della città di pescatori costiera caraibica colombiana di Santiago de Tolu, Sucre. Tolu è un famoso fine settimana e meta di vacanze per i turisti colombiani e si trova nel Golfo de Morrosquillo.

Informazioni sulla nostra proprietà sulla spiaggia

La nostra proprietà sulla spiaggia si chiama "Cocobiche", è situata su una delle migliori e più grandi proprietà sulla spiaggia che si trovano nella nostra zona! Il nostro litorale frontale si estende con una bella e spaziosa spiaggia di sabbia bianca, palme, mandorli e alberi di uva marina che punteggiano il paesaggio. Il Mar dei Caraibi qui è molto calmo con acque poco profonde, si inclina gradualmente per una distanza abbastanza lunga dove puoi uscire nell'oceano e stare lì fino al collo senza alcuna goccia acuminata per nuotare, pescare e andare in barca!

Lo spazio abitativo

La nostra casa ha un design in stile ranch con copertura in tegole spagnole che include un ampio portico avvolgente che fornisce una passerella a tutta larghezza che continua su tutti e quattro i lati della casa fornendo una spaziosa terrazza per l'ambiente di vita all'aperto che rende spettacolari viste sull'oceano.

La nostra deliziosa casa sulla spiaggia è stata recentemente costruita e l'abbiamo arredata con nuovi elettrodomestici e accessori per la cucina, mobili per la vita e la camera da letto. Abbiamo anche installato aria condizionata in tutto, internet veloce e conveniente con wifi, telecamere di sicurezza con allarmi per la tua sicurezza, luci di inondazione di sicurezza, oltre a Smart TV con accesso a Netflix, Youtube, ecc. E accesso via cavo Directv.

Inoltre, stiamo attualmente costruendo una piscina privata situata proprio accanto alla casa che avrà un decking in legno che circonda la piscina, il ponte prendisole e un campo da pallavolo nelle vicinanze. (Aggiorniamo sempre!)

In conclusione

Puoi davvero rilassarti e ricaricarti divertendoti al "CocoBiche" con amici e familiari mentre ti godi la nostra casa, il caldo Mar dei Caraibi (non fa mai freddo) con i suoi splendidi tramonti, i locali caldi e amichevoli che sono sempre pronti ad aiutarti. Quindi benvenuti in questo paradiso tropicale totalmente pacifico ed esclusivo!

___________________________________________________________________

Traducción al español

Las mejores playas de la costa colombiana del Caribe norte ... ¡Playa, Brisa y Mar!

Informazioni generali

Nuestra casa nel teatro è situata in una zona costera esclusiva e privata conocida localmente come "El Frances", ubicada a 9. 1 km a nord del pueblo pesquero costero colombiano de Santiago de Tolú, Sucre. Tolú è un destino popolare di fine anno e di vacanze per turisti colombiani e encuentra nel Golfo di Morrosquillo.

Acerca de nuestra propiedad in the playa

Nuestra propaga come "Cocobiche", creato in una delle mie più grandi e più grandi canzoni propugnate dal momento in cui è incastrato in una nuvoletta. Nuestra línea de costa frontale si estende con una rinnovata e hermosa playa de arena blanca, palme, almendros e uva de mar que salpican el paisaje. El Mar Caribe è molto tranquillo, con poche profonde profonde, la volontà continua ha una distensione bastante larga donde può caminar hacia el océano y pararse allí hasta su cuello sin ninguna caída brusca ... perfecto para nadar, pescar y navegar. !

El espacio vital

Nuestra casa tiene un disordine estilo rancho con la tecnologia dei giochi di bar español, che include anche un ampio portico che coinvolge proporzionalmente una pasarela de ancho completa que continúa in un largo di cuatro lados de la casa y brinda una novità in terraza para ambientes de vida al aire libre que ofrece espectaculares vistas al océano.

Nuestra hermosa casa de playa se construyó recientemente y the hemos equipado with nuevos electrodomésticos of cocina y comodidades, muebles of dormitorio y sala de estar. También hemos ha installato e funzionato ... non è un problema con le parti, Internet è conveniente e conveniente con wifi, telecamere di sicurezza con allarmi per la sicurezza, luces de seguridad e televisores inteligentes con acceso a Netflix, Youtube, ecc. .

Ad esempio, in realtà costruiamo una piscina privata posizionata appena in casa dalla tenda tendenzialmente terrazze della piscina, dalla solitudine e da un canale di vetro cercana. (Siempre estamos actualizando!)

In conclusione

In realtà è possibile ricaricare e recuperare energie. Diviértase in "CocoBiche" con amigos y familiares mientras disfruta de nuestra casa, el cálido Mar Caribe (nunca hace frío) y sus hermosos atardeceres, los locales cálidos y amigables que siempre están listos para ayudarlo ...¡Bienvenidos a este paraíso tropical totalmente tranquilo y exclusivo!