La casa si trova sul fianco di una collina, la puoi vedere a sinistra dell'albero a destra, le persiane sono aperte!
Dalla casa si ha un'ampia vista del porto di Cavalaire sur Mer e del Maurengebirge. Non lontano da casa, a pochi minuti a piedi (5 minuti), si arriva alla bellissima baia o al porto con le sue belle barche.

Sarai accolto da una grande palma non appena raggiungerai la porta. Metti la tua auto sotto protezione o lasciala sulla strada se non vuoi chiudere la portiera ogni volta che parti. Una seconda auto può parcheggiare senza problemi sul vialetto.
La pendenza della casa ha determinato il suo design. A livello della terrazza piastrellata, c'è la cucina americana e il soggiorno, da cui è possibile accedere al piano superiore. Ci sono due camere da letto, un bagno con doccia, una toilette separata e un bagno con toilette. Le altre due camere da letto e un bagno con doccia e servizi igienici, situati tra le due camere, si trovano nel seminterrato, accessibili dall'esterno da una scala con un giardino di fronte alla casa, dove è possibile trovare anche pace e relax. .


camere:
Le due camere superior (la grande camera da letto e la camera blu) sono dotate di aria condizionata, una con TV.
La grande camera da letto ha un letto matrimoniale con due materassi separati, collegati tra loro da una cerniera. Allo stesso modo, ci sono due copertine qui. Un ampio armadio integrato offre lo spazio di archiviazione necessario. Da questa stanza si può ammirare la vista sul mare. L'ampio balcone frontale vi invita a rilassarvi.
La camera da letto blu ha un letto matrimoniale con materasso, un grande piumone e un grande armadio.
Le due camere da letto inferiori, ognuna anche con un letto matrimoniale con materasso, sono anch'esse climatizzate, accessibili da porte scorrevoli in vetro e tutte hanno un armadio a muro con ante scorrevoli.

Soggiorno e cucina:
L'ampio soggiorno ha un tavolo da pranzo (allungabile per 8 persone).

La cucina americana aperta invita, se c'è una tempesta, a prendere un aperitivo al "bar".

Una TV è installata nel soggiorno con tre stufe elettriche.

Terrazza di fronte al soggiorno:
La terrazza piastrellata è il punto focale dell'estate! Le ombre danno i due alberi di gelso o l'ombrellone. Il barbecue a carbone (il carbone è quello di comprarti) è pronto per friggere il pesce che hai catturato o appena acquistato, un'ottima alternativa per la cucina estiva!


La posizione della casa consente al mattino di sistemare la baguette fresca, in quanto è a 10 minuti a piedi da lì, così come sulla spiaggia o al porto.
Goditi la colazione sulla terrazza sotto i pacifici alberi di gelso con vista sul porto e lasciati sedurre dagli odori, sia che si tratti di mimose in primavera o di eucalipto, da sognare.
Maison l'Archipel è dotata di tutto il necessario per preparare deliziosi piatti a base di prodotti freschi regionali - grazie alla stufa a gas (6 fuochi) con vano per forno e forno elettrico e forno a microonde separatamente (se ne hai bisogno rapidamente).

I pratici servizi igienici accessibili dalla terrazza e la doccia esterna installata sul posto garantiscono un rapido raffreddamento.
L'accesso alla lavatrice, ripostiglio e stendibiancheria è disponibile anche dalla terrazza.

-----------------------------------

Das Haus liegt am Hang, vedi qui i collegamenti con Masten, muori Fensterläden sind geöffnet!
Vom Haus aus haben Sie einen weiten Blick auf den Hafen von Cavalaire sur Mer and das Maurengebirge. Unweit vom Haus, nur wenige Gehminuten (5 Min.) Entfernt, gelang Sie an die herrliche Felsbucht o an den Hafen mit seinen schmucken Booten.

Begrüsst werden Sie von einer grossen Palme, sobrio Sie am Tor angelangt sind. Stellen Sie Ihr Auto unter den Schutz oder lassen Sie es auf der Strasse, with Sie nicht jedes Mal beim Wegfahren das Tor schliessen möchten. Ein zweites Auto lässt sich ohne Probleme in der Einfahrt parken.
Die Hanglage des Hauses hat seine Konzeption bestimmt. Auf der Ebene Terrasse, gekachelt, befinden sich die amerikanische Küche und der Livingroom, von dem aus man in das obere Geschoss gelangt. Dort sind zwei Schlafzimmer, ein Duschbad, eine Toilette separate e ein Bad mit Toilette. Die beiden anderen Schlafzimmer sowie ein Duschbad mit WC, das zwischen den beiden Zimmern liegt, befinden sich im Untergeschoss, von aussen über eine Treppe mit vorgelagertem ebenen Gartenbereich zugänglich, wo man ebenso gut die Ruhe und Enhe.


camere da letto:
Die beiden oberen Schlafzimmer (das grosse Schlafzimmer sowie das blaue Zimmer) haben eine Klimanlage, eines hat einen Fernseher.
Das grosse Zimmer hat eine Doppelbett mit zwei getrennten Matratzen, die mit einem Reissverschluss verbunden sind. Ebenso sind hier zwei Zudecken vorhanden. Ein grosser Einbauschrank gibt den nötigen Stauraum. Von diesem Zimmer aus kann man den Meerblick geniessen, der grosse vorgelagerte Balkon lädt zum Verweilen ein.
Das blaue Zimmer hat ein Doppelbett mit einer Matratze, einer grossen Zudecke, sowie einem grossen Schrank.
Die beiden unteren Schlafzimmer, jeweils auch ein Doppelbett mit einer Matratze, verfügen ebenso über eine Klimaanlage, sie sind über Glasschiebtüren zugänglich und haben jeweils einen Einbauschrank mit Schiebetüren.

Livingroom und Küche:
Der grosszügige Livingroom hat einen Esstisch (für 8 Personen ausziehbar).

Die offene amerikanische Küche lädt ein, falls is mal stürmen sollte, den Apéro an der 'Bar' einzunehmen.

Ein Fernsehgerät is im Salon aufgestellt, der über drei elektrische Radiatoren verfügt.

Terrasse vor dem Livingroom:
Die gekachelte Terrasse is im Sommer der Lebensmittelpunkt! Schatten spenden die beiden Maulbeerbäume oder der Sonnenschirm. Der Holzkohlegrill (Holzkohle ist selbst zu kaufen) steht bereit, um die selbst gefangenen oder frisch gekauften Fische zu braten, eine herrliche Alternative für die Sommerküche!

Die Lage des Hauses ermöglicht es am Morgen das frische Baguette in Ort zu holen, denn man is in 10 Fussminuten dort, ebenso am Strand oder am Hafen.
Geniessen Sie dann Ihr Früstück auf der Terrasse unter den Maulbeerbäumen in aller Ruhe mit dem Blick auf den Hafen und lassen Sie sich von den Düften, sei is den Mimosen im Frühjahr oder den Eukalyptusbäumen, zum Träumen verführen.
La Maison l'Archipel è ricca di elementi decorativi, era uomo coraggioso, e di persona prodigato nella regione Leckere Gerichte zu zaubern -dank Gasherd (6 Flammen) mit Wämefach und elektrischem Backofen sowie Mikrowelle separat (wenn es mal schnell gehen).

Praktisch is die von der Terrasse in zugängliche Toilet, ebenso die dort installierte Aussendusche, die für eine rasche Erfrischung sorgt.
Zugang zur Waschmaschine, Dem Abstellraum und den Wäscheleinen hat man ebenso von der Terrasse aus.