Escala: Appartamento situato a 300 metri dalla spiaggia ea 100 metri terrazza Riells Yacht Club e spettacolare vista sul mare e montagna. Spettacolare giardino soleggiato di 1000 m2 con 2 piscine (una per bambini), aria condizionata e connessione internet Wi-Fi gratuita, quinto piano con ascensore, composto da una grande camera matrimoniale con letto 160 cm x 190 cm e può ospitare una culla o letto. Capacità di 4/5 adulti (letto matrimoniale in una camera più divano letto tipo nido nella sala da pranzo per due adulti in letto 200 x 80 cm ciascuno). Cucina, forno a microonde, lavatrice, ferro da stiro, TV via cavo, aria condizionata, riscaldamento. Grande terrazza con spettacolare sull'oceano, Golfo di Rosas, e Club Nautico.
L'Escala è un piccolo villaggio di Alt Empordà (Girona-Catalogna-Spagna) si trova in una posizione privilegiata sulla Costa Brava, a sud del Golfo di Roses e vicino al parco naturale delle isole Medes. Villaggio di pescatori tipico, ideale per gli amanti della natura, la spiaggia e il mare. Con le sue famose rovine greco-romane di Empúries, belle spiagge e calette, le condizioni ideali per praticare tutti gli sport acquatici, escursioni a piedi, in bicicletta o semplicemente passeggiare in riva al mare sono dati. La cucina, di grande prestigio, ha fatto le acciughe must per tutti i buongustai piatto.
Per indicazioni stradali:
Da Barcellona e dalla Francia: prendere l'uscita 5 della AP7 Orriols (20 km di scala) e poi prendere la GI-623 che conduce direttamente scala.

Per arrivare in treno:
Da Barcellona e Portbou: la linea pendolare Barcellona-Portbou e 'colto. Principale di questa linea si ferma Figueres, Girona, Sant Celoni, Barcelona Paseo de Gracia (che collega l'aeroporto) e Barcellona Sants. E da portbou si può prendere la ferrovia francese.

Per arrivare in autobus;
Da Barcellona Sarfa: 1 autobus giornaliero nei giorni feriali e 2 autobus nei fine settimana.
Da Girona, con Sarfa: 4 corse al giorno, e 'autobus nei fine settimana.
Da Figueras, anche Sarfa, 5 autobus al giorno

Gli aeroporti più vicini sono:

L'aeroporto di Girona (55 km.). Dall'aeroporto si può arrivare a L'Escala:
* Taxi: costa circa 75 euro.
* Prendete un autobus per l'aeroporto, cambiare alla stazione di Girona e prendere un altro autobus diretto Scala.
* A Girona, prendere un treno per Camallera 15 km. L'Escala e poi prendere un taxi), o di Figueres e poi prendere un autobus)

L'aeroporto di Barcellona (140 km.). Dall'aeroporto si può raggiungere la scala:
* Taxi: circa EUR 150
* Dall'aeroporto si può prendere il treno e arrivare a Girona o Figueres e prendere l'autobus

Aeroporto Perpingnan (100 km)