Massimo 1 animale/cane consentito. 45 km a est di Helsinki, Golfo di Finlandia/Pepparbotten 30 m, sponda opposta 100 m, chalet situato in una baia riparata, fondo di sabbia dura e poco profondo, fondo di fango più lontano, barca propria + motore fuoribordo. Villa in legno costruita sul pendio 1970, sauna ja doccia rinnovata 2000. Nella villa c'è cucina, soggiorno, 3 camere da letto: prima camera da letto con letto matrimoniale (largo 180 cm), seconda camera (utilizzata anche come studio) letto matrimoniale (largo 150 cm) e divano letto (largo 120 cm), terza camera da letto matrimoniale (larghezza 160 cm), bagno con 2 docce, sauna (stufa elett.), veranda aperta (30 m²). Due dei bedromos sono utilizzati anche come locali di lavoro del proprietario quando non ci sono clienti. Sauna in riva al lago (40 m²), con spogliatoio trasformabile in letto/divano, la sauna dispone anche di elettr. leggero, elettr. riscaldamento, acqua calda e fredda, doccia e stufa a legna. C'è un buco nel ghiaccio in inverno. Villa progettata dall'architetto, interni spaziosi e luminosi. Adatto ad es. due famiglie conosciute. Affittato solo a famiglie e aziende e altri che amano le vacanze tranquille. Grande terreno, cortile ben curato, bella vista dal portico, strade, mobili da giardino, pontili, posti per grigliate: tutto è esattamente come dovrebbe essere! Terreno in pendio, cortile prevalentemente erboso. Permessi per traina a due cucchiai, rete da pesca e trappola per pesci "katiska" inclusi nel prezzo. Possibilità di nuotare nel ghiaccio tempo permettendo. La stazione sciistica di discesa più vicina è Talma-Ski 33 km. Porvoo 25 km, Lentoasema (Helsinki – Vantaa) 48 km, Rautatieasema (Tikkurila) 43 km, Pietari 370 km.