Situato a 5 minuti dal Corso Vittorio Emanuele della splendida città di Noto patrimonio dell'UNESCO, l'appartamento al piano terra di un complesso residenziale con corte interna privata è provvisto di 3 camere da letto (per un totale di due letti matrimoniali e due letti singoli, più un divano letto in soggiorno che garantisce ulteriori due posti letto all'occorrenza), 2 bagni, un soggiorno, un'ampia cucina, due terrazze e posto auto esterno. Dotato di tutti i comfort è adatto a coppie, famiglie con bambini ed anziani. La casa è situata in una complesso residenziale privato e tranquillo ma in posizione centrale rispetto alle principali attrazioni del centro storico. Vicino esistono panificio, macelleria, pescheria, supermercati e mercato giornaliero di frutta e verdura.

ENGLISH
Located at 5 minutes from the Corso Vittorio Emanuele in the beautiful city of Noto, UNESCO heritage, the ground floor flat of a residential complex with an internal and private courtyard is provided with three bedrooms (two double beds, two single beds and, if needed, a sofa bed for two other guests), two bathrooms, a living room, a big kitchen, two terraces and a opened parking space. With all the comforts, this flat is perfect for couples, families with kids and seniors. The location is perfect for visiting the "città di pietra" (City of stone), gem of baroque, giving the chance to walk around for reaching the city's attractions, and also for visiting the surroundings (Marzamemi, Portopalo di Capo Passero, Siracusa, Modica. Ragusa etc.). The fabulous sandy beaches and the crystalline sea are 10 kilometres from the apartment. Prices range changes according to the number of people and the period. Feel free to contact me for any information.

FRANCAISE
Situé à cinq minutes du Corso Vittorio Emanuele, dans la merveilleuse ville de Noto, patrimoine de l'UNESCO, l'appartement au rez-de-chaussée d'un grand immeuble avec une cour privée et interne, est doté de trois chambres à coucher (en total deux lits doubles et deux lits individuels, avec un canapé-lit qui garantit deux autres places le cas échéant), 2 salles de bain, une pièce, une grande cuisine, deux balcons et une place parking. Il est muni de tous les conforts et il est idéal pour les couples, les familles avec des enfants et pour les personnes plus âgées. Le placement est l'idéal à la fois pour visiter la "città di pietra" (la ville en pierre), perle du baroque, en laissant la possibilité de sortir à pied pour rejoindre le principaux attractions de la ville, à la fois pour visiter ses alentours (Marzamemi, Portopalo di Capo Passero, Siracusa, Modica. Ragusa etc.). Les extraordinaires plages à sable et la mer cristalline sont à 10 kilomètres. Les prix varient selon les nombre de personnes et la période. Pour toute information, n'hésitez pas à me contacter.

DEUTSCH
Apartement mit allen möglichen Conforts direkt im Zentrum der sizilianischen UNESCO Weltkulturerbe-Stadt Noto zu vermieten – nur 5 Min. vom zentralgelegenen Corso Vittorio Emanuele! Die geräumige Erdgeschosswohnung befindet sich in einer typischen Wohnsiedlung mit begrüntem ruhigen Innenhof und besteht aus 1 Wohnzimmer (mit Schlafsofa!), 3 Schlafzimmern (2 mit Doppelbett und 1 mit Einzelbetten), 1 gemütliche Wohnküche, 2 Bädern, 2 Terrassen und Parkplatz für 1 Pkw. Von hier aus erreichen Sie in wenigen Minuten sowohl die attraktiven Sehenswürdigkeiten der „Stadt aus Stein“, Perle des sizilianischen Baroks als auch den Sandstrand mit kristallklarem Wasser. Weitere sehenswürdige Ausflugsorte der Gegend sind Marzamemi, Siracusa, Modica und Ragusa.