Wir hatten eine tolle Familienzeit in dem schönen Haus! Es liegt ruhig und doch zentral genug, um mal fix zum Bäcker zu zu radeln und ist ein guter Ausgangspunkt das Finistere zu erkunden!

Un environnement exceptionnel de calme et de tranquillité pour les enfants. Une maison de caractère à la décoration soignée. Un accueil très sympathique.

Das Haus ist wie auf den Bildern - sehr sauber, ruhig gelegen, geschmackvoll eingerichtet, zum Meer etwa 10 Minuten zu laufen, Fahrräder stehen kostenfrei zur Verfügung, der wunderbare Bäcker ist wenige Minuten entfernt, die Matratzen sehr angenehm. Es hat uns sehr gut gefallen und Marie, die Vermieterin, ist unglaublich nett und hilfsbereit. Sehr empfehlenswert.

Wir waren zwei Wochen zu Zweit im Juni in der Wohung "La Trinquette". Wir haben die Lage auf dem schönen alten Farmgelände, abseits der befahrenen Straßen aber dennoch gut zentral gelegen, sehr genossen. Nachts hört man etwas entfernt die Brandung, morgens wird man nur durch Vogelgezwitscher geweckt. Es ist wirklich sehr ruhig und erholsam. Die Einrichtung ist freundlich hell und ein toller Mix aus Tradition und Moderne, mit einem künstlerischen I-Tüpfelchen in Form von regionalen Bildern, sehr dekorativ und auch käuflich zu erwerben. Die Wohnung hat alles, was man braucht, die Küche ist recht komplett (wenn auch nicht die allerneueste). Der Wintergarten war sehr schön zum Frühstücken, wenn es morgens noch zu kühl auf der Terrasse war. Abendsonne kommt auf die Terrasse bis zum Sonnenuntergang. Zum Meer (schöner Naturstrand) kann man in 10 Minuten laufen - wirklich schön. Marie-Jacq war sehr hilfsbereits und freundlich und man hat sich wirklich willkommen gefühlt. Wir können die Unterkunft wärmstens empfehlen (vielleicht könnte man das Bad mal neu machen - aber ist kein Show-Stopper!).

Magnifique gîte dans un petit coin de paradis, nous avons séjourné 10 jours dans le Penty Trinquette. Accueil chaleureux de Madame Jacq, gîte très propre et bien aménagé (manque peut-être quelques prises de courant ou multi prises). Gîte situé dans un coin calme, à 10 min a pieds d'une magnifique plage de sable fin et 10 min du premier village (boulangerie). Grande surface à 10 min en voiture. Le calme et le dépaysement au programme pour les amateurs de nature. Visite de la côte de Brest à Guérande aussi bien en voiture qu'en marchant, découverte de magnifiques paysages et de bretons plus que sympas et accueillants. Météo magnifique et soleil plus que présent. Région a (re)visiter ou encore à découvrir. Bonne continuation à Madame Jacq et au plaisir de certainement se revoir prochainement Yves Fossion (Belgique)

We loved the area around the Gites, especially being able to walk along quiet, oak-lined lanes to the beach. The Gite is spacious and had everything we needed to spend a relaxing week in Brittany. Our welcome was very friendly, and Marie gave us a lot of ideas for interesting places to visit. We liked Concarneau, and enjoyed visiting the port of Guilvenec to watch the fishing boats land their catch.

Ein gelungener Urlaub, die Wohnung sehr geschmackvoll und zweckmäßig eingerichtet, sehr ruhige Lage, die Fahrräder, die zum Strand etc. kostenlos nutzbar sind, der schöne Wintergarten, sehr freundliche und zuvorkommende Vermieter, viele interressante Ausflugsziele relativ nah, wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen! Uneingeschränkte Empfehlung! Familie W.