La mansión con elementos de madera incorporados de 105 años de antigüedad. Situada en un terreno de 40 áreas en Beskid Maly, con maravillosas vistas a las montañas y al lago Zywiec casa de campo "Dworek", rústica. En la periferia, lugar tranquilo, soleado, a 4 km de un lago, a 5 km de las pistas de esquì. A 1 km del río, en una calle. Comunitario: parque infantil (columpio, cajón de arena). Privado: terreno 5'000 m2 (vallada), césped, jardín natural, terreno con hierba, piscina redonda, climatizada (110 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Jun. - 30.Sep.). Muebles de jardín, barbacoa, lugar para hoguera. En el inmueble: sauna, lavadora. Acceso hasta la casa. Aparcamiento junto a la casa. Aparcamiento cubierto. Tienda de comestibles 1 km, centro comercial 5 km, restaurante 2 km, parada de autobús 1 km, piscina 2 km. Tenis 2 km, remontes 10 km, pistas de esquí 5 km. Lagos conocidos fácilmente accesibles: Żywieckie 4 km. A tener en cuenta: coche recomendable. Adecuado para familias. Debido a las características de la casa, será muy popular para amantes de las antigüedades. Hay una sauna, bañera de hidromasaje y cabina con hidromasaje en la casa antigua. Su ubicación pintoresca anima a unas vacaciones activas tanto en verano como en invierno. Se puede alquilar el equipo de invierno y bicicletas. Hay grandes terrenos que pueden usarse para hacer deporte y hacer barbacoas por las noches así como hacer hogueras para relajarse.

===== DESCRIPCIóN DEL ALOJAMIENTO =====
Casa 6 estancias 230 m2 en 2 plantas. Con mobiliario rústico y de estilo: entrada. Salón 40 m2, grande con ventanal con 1 sofá-cama doble, chimenea y TV satélite (pantalla plana), radio y DVD. Salida a la terraza. Comedor grande. Salida a la terraza. 1 dorm. 18 m2 con 2 camas (100 cm, 200 cm de longitud). Cocina abierta (4 fogones, horno, lavavajillas, 1 Placas de inducción, microondas, cafetera eléctrica). Baño/ducha/bidet/WC. Planta superior: habitación de paso 30 m2, abuhardillada, abierta con ventanal. 1 dorm., abuhardillado con 2 camas (100 cm, 200 cm de longitud). 1 dorm. 12 m2, abuhardillado con 1 cama de matrimonio (160 cm, 200 cm de longitud). 1 dorm. 27 m2, abuhardillado con 2 camas (90 cm, 200 cm de longitud), lavabo y media bañera/WC. Baño/bidet/WC, bañera de hidromasaje. Calefacción eléctrica, calefacción de leña. Terraza. Muebles de terraza. Vista panorámica espléndida al lago, a las montañas y al valle. El alojamiento dispone de: lavadora, sauna, leña (extra). Internet (Wifi). Plaza de aparcamiento junto a la casa. A tener en cuenta: casa para no fumadores. 1 mascota / perro. Todas las habitaciones con vistas a las montañas. Calefacción por el suelo en los baños. Calefacción central en la casa.

The following might be to be paid extra: Cama Extra, Electricidad, Fianza en efectivo, reembolsable, Mascota.