Der Aufenthalt bei Simone und Pierre war sehr schön und es hat uns an nichts gefehlt. Wir waren mit unseren Kindern (7 und 4) eine Woche in Lingolsheim und wir waren begeistert. Das Appartment war von den Lebensmitteln bis zum Liegesessel hervorragend ausgestattet. Wir hatten ausreichend Platz, so dass wir das schlechte Wetter ein wenig mit Spielen und Carrera Bahn fahren überbrücken konnten. Simone hatte sehr gute Tipps für Unternehmungen, so dass wir jeden Tag etwas entdecken konnten. Das Elsass ist für Familien sehr gut geeignet. Es gibt einige Burgen zu besichtigen und Strassburg hat alle Annehmlichkeiten, die man benötigt. Das Appartment und die Region sind sehr empfehlenswert!

C'est déjà notre deuxième séjour dans cet appartement et l'accueil des propriétaires est toujours aussi chaleureux. La hauteur des prestations de ce lieu est exceptionnelle que ce soit au niveau de l'équipement que des petites attentions de nos hôtes. Le lieu est bien situé et desservi par le tramway à proximité. Destination féérique pour ses nombreux marchés de Noël alsaciens, dans un cadre verdoyant au coeur de la route des vins d'alsace. A bientôt pour de nouvelles aventures (visite du musée automobile, EuropaPark ...). Un grand merci pour nos hôtes. Famille Parzyck

Eu e minha esposa ficamos hospedados neste apartamento de 08 a 15 de novembro de 2012. Simone e Pierre foram muito simpáticos, atenciosos e nos forneceram todas as informações para conhecer Estrasburgo e as vilas da Alsacea. É um lugar tranquilo, seguro, próximo da estação de trem e de outras facilidades, como supermercado. O lugar é melhor do que aparece na descrição e fica a poucos minutos do centro de Estrasburgo. O apartamento é amplo, super organizado, arrumado com com muito zelo é tudo de bom. Nós concordamos com tantos que avaliaram este local como SUPER LEGAL e recomendamos este local. Alceu e Elizete.

Il y a un lieu que vous connaissez. Il est dans ton coeur, vous ne pouvez pas t’oblie. C’est un lieu d’amour, pour rire tous les jours. Il est chez toi, vous pouvez être sure. Un lieu des amitié, que vous devez partager. Il est dans ta tetê et vous ne devez pas l´effacer. Un lieu des fées, oú Simone et Pierre son les proprietés. Ils vont restez dans ta vie, pour le futur, present ou passé. Pour Junior et Andresa, plus Bernardo et Ana (du Brésil)...........

We spent a week at this wonderful apartment and would have stayed longer if we could. Our hosts were so nice to work with in ensuring our stay was perfect. We were welcomed by Pierre & Simone as well as Simone’s sister Sabine. They ensured she was there just so communications would go smoothly (Sabine’s English was the best among the 3; our French was very poor!). The freshly baked kougelhopf and refreshments were a nice welcoming surprise. Our hosts provided lots of information regarding the city and the region and remained a phone call away to answer any questions we had. Perfect hosts! The apartment was spacious, immaculately clean and stocked with anything we could possibly need and more: linens, food, toiletries, small appliances, etc. The backyard, complete with swingset/playhouse/lovely flora was a favorite of our children. The location is perfectly situated in a quiet suburb 4 km from the city center and 700 m from the tram stop. Grocery and take-out restaurants were nearby as well. We did have a car which made visiting the nearby cities along the wine route a breeze but you could navigate without one as well. Strasbourg itself is a beautiful & interesting city full of fascinating sights and tastes. Alsace is a region that is a great mix of French and German culture, friendly people and postcard-perfect scenery. Sadly, we did not learn as much French as we hoped before our travels, but our efforts to speak the little we knew were met by warm smiles and patience. We hope to be back to see Strasbourg and the Selig family in the future!

We spent a week at this wonderful apartment and would have stayed longer if we could. Our hosts were so nice to work with in ensuring our stay was perfect. We were welcomed by Pierre & Simone as well as Simone’s sister Sabine. They ensured she was there just so communications would go smoothly (Sabine’s English was the best among the 3; our French was very poor!). The freshly baked kougelhopf and refreshments were a nice welcoming surprise. Our hosts provided lots of information regarding the city and the region and remained a phone call away to answer any questions we had. Perfect hosts! The apartment was spacious, immaculately clean and stocked with anything we could possibly need and more: linens, food, toiletries, small appliances, etc. The backyard, complete with swingset/playhouse/lovely flora was a favorite of our children. The location is perfectly situated in a quiet suburb 4 km from the city center and 700 m from the tram stop. Grocery and take-out restaurants were nearby as well. We did have a car which made visiting the nearby cities along the wine route a breeze but you could navigate without one as well. Strasbourg itself is a beautiful & interesting city full of fascinating sights and tastes. Alsace is a region that is a great mix of French and German culture, friendly people and postcard-perfect scenery. Sadly, we did not learn as much French as we hoped before our travels, but our efforts to speak the little we knew were met by warm smiles and patience. We hope to be back to see Strasbourg and the Selig family in the future!

assolutamente tutto perfetto..... cominciamo dalla casa: grande, pulitissima, curata in ogni minimo particolare; abbiamo trovato di tutto dal sapone al detersivo, dall'occorrente per la prima colazione all'olio, sale, frutta...e all'arrivo aperitivo di benvenuto e cena alsaziana offerta dai proprietari; giardino: meraviglioso, con dondoli, sdraio, giochi per bambini....quasi ti viene voglia di non uscire per goderlo fino in fondo; i proprietari: Simone e Pierre sono di una disponibilità e ospitalità unica, che non si può descrivere...è stato davvero difficile, dopo cinque giorni, dover andare via. Secondo me e la mia famiglia è un alloggio a 10 stelle.

We waren blij verrast met dit mooie appartement, voorzien van alle gemakken. Zeer schoon, prachtige ruime tuin; zowel met de auto als met openbaar vervoer prima gelegen ten opzichte van Strassbourg en de "campagne". Zeer hartelijke gastvrije eigenaren die tegelijk uiterst behulpzaam zijn en de gasten toch alle privacy laten. Een absolute aanrader!

De eigenaren zijn buitengewoon aardig (maar zeker niet opdringerig) en doen hun uiterste best om hun gasten warm welkom te heten en een échte vakantie te bezorgen. En daar slagen ze uitstekend in! Het appartement is van alle gemakken voorzien (o.a. vaatwasser, oven, magnetron en wasmachine). Het prettige is ook dat er allerlei kleine huishoudelijke zaken aanwezig zijn: bijv. beddegoed, (af-)wasmiddel, olie, wat kruiden, voortreffelijke ontbijtproducten. Ook aan kleine kinderen is gedacht: kinderstoel, campingbedje, een heerlijke tuin met speelhuisje, wat speelgoed. En uiterst comfortabele tuinstoelen voor de ouders. Verder is alles keurig netjes en schoon.Lingolsheim zelf is niet erg de moeite waard, maar de tram brengt je in een half uurtje naar hartje Straatsburg. Verder liggen de prachtige Route des Vins, de Vogezen en Mont St. Odile op een klein stukje rijden.Wij hebben genoten van een échte vakantie! Dit is echt een aanrader!

location avec un excellent confort dans un cadre calme. les propriétaires sont accueillants et prévenants et de bon conseil. il y a aussi le tramway qui vous amène en plein centre de Strasbourg. Bref une bonne adresse

Un bonheur d’être accueilli ainsi! Discrétion et disponibilité sont les maitres mots. Tout est fait pour passer un excellent séjour. La proximité du tram met le cœur de Strasbourg à portée de main. Nos hôtes nous ont gentiment véhiculé de l’aéroport à la résidence. Rien d’autre à dire si ce n’est que nous n’avons pas hésité à revenir en ce lieu si agréable à vivre! Parmi nos escapades, nous avons apprécié les bains municipaux de Strasbourg, étonnant par leur architecture, nous avons nagé dans un autre temps.

Al di là di ogni aspettativa, non paragonabile a nessuna sistemazione "self catering" affittata in oltre 20 anni di viaggi in Europa. I proprietari sono gentilissimi e pieni di attenzioni, ogni dettaglio della casa é curatissimo e l'accoglienza perfetta. Abbaimo trovato dispensa, frigorifero e freezer pieni di ogni genere di provvista (non abbiamo fatto la spesa per tutti i 6 giorni del nostro soggiorno), biancheria in quantità, cucina attrezzata di nuovo con stoviglie, pentole e accessori vari, prodotti da bagno e per la pulizia. Siamo stati deliziati trovando il pranzo pronto al nostro arrivo, completo di apprezzatissimo vino locale in fresco. Simone ha viziato i nostri bambini di 3 e 10 anni proponendo una varietà di giochi inimmaginabile e in perfetto stato (o addirittura nuovi) e ha viziato anche noi, accompagnando consigli turistici con depliants e guide in italiano. Il giardino é un angolo di paradiso. Abbiamo trovato tutto quanto si poteva desiderare e anche molto di più. A conti fatti il rapporto qualità prezzo é ottimo. Consigliatissimo a tutti!

Des propriétaires tout autant discrets qu'attentionnés. Un appartement très propre, très soigné, un décor raffiné. Idéalement placé pour visiter Strasbourg et sa région. Le jardin recueille de mille et une occupations pour les enfants de tout âge, garçon comme fille (table de ping pong, maison et cuisine, balançoire, jeux de société, raquettes badmington...) et pour les parents chaises longues et tables de jardin, avec de bons romans d'intrigues! Quatre jours pour souffler. Merci à Simone et Pierre: on se sent vraiment bien chez vous, et j'ai bien compris que c'était ce qui était le plus important pour vous. Une belle réussite!

Des propriétaires tout autant discrets qu'attentionnés. Un appartement très propre, très soigné, un décor raffiné. Idéalement placé pour visiter Strasbourg et sa région. Le jardin recueille de mille et une occupations pour les enfants de tout âge, garçon comme fille (table de ping pong, maison et cuisine, balançoire, jeux de société, raquettes badmington...) et pour les parents chaises longues et tables de jardin, avec de bons romans d'intrigues! Quatre jours pour souffler. Merci à Simone et Pierre: on se sent vraiment bien chez vous, et j'ai bien compris que c'était ce qui était le plus important pour vous. Une belle réussite!

L'appartement est très beau, très bien aménagé et équipé. Il y a également un très beau jardin très appréciable. Accueil très chaleureux, disponible. Bien situé à la fois pour accéder au centre ville de Strasbourg en tram ou bus et comme point de départ vers les vallées ou vignobles.

L'appartement est très beau, très bien aménagé et équipé. Il y a également un très beau jardin très appréciable. Accueil très chaleureux, disponible. Bien situé à la fois pour accéder au centre ville de Strasbourg en tram ou bus et comme point de départ vers les vallées ou vignobles.

Accueil tres chaleureux accompagné de produits du terroir , de gourmandises et du joli sapin de Noel tres agréable.Appartement en tres bon état. Merci a vous pour votre accueil et votre gentillesse a l'année prochaine !!

Accueil tres chaleureux accompagné de produits du terroir , de gourmandises et du joli sapin de Noel tres agréable.Appartement en tres bon état. Merci a vous pour votre accueil et votre gentillesse a l'année prochaine !!

Accueil très chaleureux accompagné de gourmandises du terroir et d'un joli sapin. Appartement de très grande qualité et tout à fait conforme à la description et aux photos. Situé à 10mn du tramway, pratique pour visiter Strasbourg. Merci aux propriétaires pour leur gentillesse.

Geschackvoll eingerichtete helle Wohnung in Top Zustand und ruhiger Lage. Sehr sauber und komplett ausgestattet, ideal für Familien mit bis zu 2 Kindern. Sehr nette Vermieter die sich in jeder Hinsicht um das Wohl Ihrer Gäste bemühen. Schöner Garten. Guter Ausgangspunkt für Fahrten in die Stadt oder in die Vogesen. Uneingeschränkt zu empfehlen

Maison d'excellente qualité, produit rare que je conseille à une clientele exigeante! Acceuil chaleureux, nombreuses attentions.

Nous avons passé un séjour très agréable dans cet appartement. Nous avons été accueilli avec un apéritif composé produits du terroir très rafraichissant après un long voyage. L'appartement est propre et refait à neuf, il comprend tout le nécesaire pour les enfants en bas âge (baignoire, réhausseur, matelas à langer, nombreux jeux pour enfants dans le jardin...). Le jardin est très agréable en été.