Ce lodge au charme incontestable à Hawick est la solution idéale pour explorer les environs en toute simplicité. Sautez dans votre voiture et parcourez le trajet de 17 minutes jusqu'à Centre de Hawick ou de 14 minutes jusqu'à Château de l'Hermitage (et quand vous n'êtes pas sur les routes, profitez du parking mis à disposition par l'hébergement).

De retour de votre périple, regagnez votre petit nid pour une pause détente au plus près de la nature avec un jardin, un centre de fitness et des barbecues. Changement de décor ! De retour à l'intérieur, essayez-vous au tennis de table ou profitez des équipements suivants : Wi-Fi gratuit, télévision connectée et médiathèque.

À votre arrivée sur place, vous trouverez un salon et un coin salle à manger. Parmi les équipements de salle de bains, vous trouverez un sèche-cheveux et du papier toilette. Préparez un bon petit plat maison dans la cuisine équipée de tout le nécessaire : un four, une plaque de cuisson et un réfrigérateur, mais aussi une bouilloire électrique, un micro-ondes et des ustensiles de cuisine. Il y a même une machine à laver, vous pourrez donc voyager un peu plus léger.