Groenpark Simpelveld: Bungalow "De Smokkelaar", année de construction 1982. En bordure de la localité, à 700 m du centre de Simpelveld. En commun: ping-pong, espace de jeux pour les enfants (toboggan). Infrastructures de la résidence: réception, location de bicyclettes. Borne de recharge électrique. Magasins 1 km, supermarché 1 km, restaurant 200 m, arrêt du bus 500 m, gare ferroviaire "De Miljoenenlijn - Simpelveld" 500 m, piscine couverte 6 km. Tennis 6 km, golf miniature 100 m. Attractions à proximité: Gaia Park Kerkrade Zoo 9 km, Drielandenpunt - Vaals 9 km, Thermae 2000 18 km, Valkenburg 19 km, Maastricht 27 km. Veuillez noter: voie ferrée à proximité.

===== DESCRIPTION DU LOGEMENT =====
"De Smokkelaar", bungalow 3 pièces 90 m2. Aménagement confortable: séjour/salle à manger avec table pour les repas, écran plat, radio et lecteur CD. Sortie sur la terrasse. Cuisine ouverte (four, lave-vaisselle, Poêle à gaz, 4 feux, grille-pain, bouilloire électrique, micro-ondes, cafetière électrique). Bain/douche/WC, double vasque. Chauffage, air-conditionné. À l'étage supérieur: mansardé 2 chambres, chaque chambre avec: 2 lits (80 cm, longueur 200 cm). 2 terrasses. Meubles de terrasse, barbecue, réduit. A disposition: lave-linge, sèche-linge, fer à repasser, chaise haute pour enfant, lit bébé, sèche-cheveux. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Place de parking près de la maison. Veuillez noter: logement non-fumeur. Détecteur de fumée. Les réservations ne sont autorisées que pour des vacances. ENERGIELABEL: C

The following might be to be paid extra: Linge de lit (parure initiale), Serviettes (parure initiale), Torchons.