L'emplacement, l'architecture, l'originalité, la décoration

Logement non chauffé à notre arrivée, appel aux propriétaires et qui ne décrochent pas le téléphone, il manque un boudin à la porte d'entrée du logement car le froid passe, le lave vaisselle n'était pas vidé, manque de couverture où plaid

Great location. Beautiful old building.

The code did not work to open the front gates. Quite dangerous as we were parked outside the gates with the rear of our car protruding onto a busy road yet we couldn't get the gates to open. Fortunately someone who lived there advised us that there was a side entrance and helped us manoeuvre the car back onto the road and gave us instructions to access the grounds,

Wohnen in einem Schlossturm ist schon speziell! Ruhige Lage etwas ausserhalb des Stadtzentrums, nummerierter Parkplatz direkt bei der Unterkunft, Gut ausgestattete Wohnung und Küche. inkl Waschmaschine. Von der Unterkunft nur wenige Autominuten nach Dole. Sehr schöne Altstadt mit Markt Di/Do/Sa. Sehr grosser Parkplatz am Hafen (Ave. de Lahr, gratis) von dort 5 Gehminuten ins Zentrum/Kirche/Markt. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach z.B. Dijon, Beaune, Chalon, Auxonne usw. Alles sehr sehenswert. Gastgeber war freundlich und hat sich erkundigt ob alles in Ordnung ist.

Die Designerstühle am Esstisch sind wohl ein Blickfang, bequem sind sie aber gar nicht. Im Sommer wird es auf der Galerie (Schlafzimmer) sehr warm, ein Ventilator ist vorhanden. Steile Treppe in der Wohnung (für uns allerdings kein Problem).

La localisation, l'aménagement, le confort du lit

Un petit bémol. J'ai 70 ans et j'ai eu un peu de mal avec l'escalier, mais rien de catastrophique.

Logement magnifique, atypique, aménagé de manière ingénieuse, décoré avec goût et surtout imprégné d’histoire. Le cadre extérieur est superbe.

Bien qu’ils soient à eux seuls un élément qui donne un magnifique cachet au logement, les escaliers pour accéder à la mezzanine sont un peu « raides », à déconseiller pour des personnes avec une motricité réduite.

Übernachten in einem Turm

Nicht ungefährlicher Aufstieg über steile Raumspartreppe („Sambatreppe“) mit wackligem Geländer

it was very unusual with very modern and well-designed interior.

The stairs from the living area to the bedroom were very steep and could prove a problem for some people.

Thierry the host was an absolute joy. Our greeting was seamless and smooth. The apartment was well stocked with all the necessary utilities for a prolonged stay even though we were only there one night.

The narrow winding steps from the front door make it extremely difficult to carry heavy suitcases up them to the apartment. The steps / ladder leading from the living room to the bedroom are EXTREMELY steep and dangerous. There are no soaps or or body wash liquids in the shower.