Chalet "Merlin", accogliente su 3 piani, indipendente. Nella località, a 300 m dal centro, posizione tranquilla, soleggiata, elevata, direttamente sul ciglio del bosco, a 150 m dall'area sciistica. Per uso privato: terreno. Terrazza, barbecue, camino, spazio giochi per bambini (recinto con sabbia). Nella casa: sauna (extra). Calcio balilla, deposito sci, riscaldamento centralizzato. Parcheggio (per 8 auto) presso la casa. Negozio 80 m, ristorante 150 m, fermata bus 300 m, stazione ferroviaria "Svoboda nad Úpou" 3.8 km, parco "Farmapark Muchomůrka" 1 km, piscina 5 km, piscina coperta 100 m. Campo da golf 5 km, tennis 800 m, mini golf 300 m, sentieri per passeggiate vicino alla casa, pista ciclabile 100 m, seggiovia 150 m, telecabina 600 m, piste da sci, noleggio sci, scuola di sci, scuola di sci per bambini 150 m, pista per slitte 100 m, pista di fondo 200 m. Attrazioni nelle vicinanze: lanovka na Černou horu 500 m, lanové centrum 300 m, Janské Lázně Spa 200 m, Stezka korunami stromů 2km, bobová dráha 8 km, Pec pod Sněžkou, Relaxpark, 15 km, Vrchlabí 10 km, Trutnov 12 km, Malá Úpa 20 km, Zoo Dvůr Králové, Adršpach 35, Karpacz 40 km. Rinomate località sciistiche: SkiResort ČERNÁ HORA - PEC 150 m, Mladé Buky 5 km, Horní Malá Úpa 16 km, Špindlerův Mlýn 30 km. Sentieri escursionistici: krkonošské naučné stezky. Prego notare: il proprietario vive nello stesso immobile.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
Chalet 10 locali. Soggiorno con TV. 1 camera con 1 letto doppio e lavabo. 1 camera con 1 letto, 1 letto doppio, angolo cucina e doccia. Doccia, WC separato. Piano superiore: 1 camera con 1 x 2 letti a castello, 1 letto doppio e doccia. Uscita sul balcone. 1 camera con 1 letto doppio, angolo cucina e doccia/WC. 1 camera con 1 divano letto doppio e lavabo. Uscita sul balcone. 1 camera con 1 letto, 1 letto doppio, lavabo e doccia/WC. Uscita sul balcone. Cucina (4 punti cottura, forno, tostapane, bollitore elettrico, forno a microonde). 2. piano superiore: con 1 letto, 1 divano letto doppio e 1 x 2 letti a castello, WC separato e doccia. Uscita sul balcone. 1 camera con 1 letto, 1 letto doppio e lavabo. 1 camera con 1 letto doppio, lavabo e doccia/WC. Uscita sul balcone. Cucina (4 punti cottura, forno, tostapane, bollitore elettrico, forno a microonde). Riscaldamento a pavimento. Terrazza. Mobili da terrazza, mobili da balcone. A disposizione: asciugacapelli. Internet (wifi, gratis). Prego notare: adatto alle famiglie. Casa per non fumatori. Ingresso privato.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Animale domestico, Deposito cauzionale in contanti, Imposta di soggiorno, Letto extra, Sauna.