Chalet molto piacevole, confortevole su 3 piani, indipendente. Fuori dalla località, posizione tranquilla, soleggiata, a 50 m dal bosco, a 2 km dall'area sciistica. In comune: terreno allo stato naturale, prato per sdraiarsi, piscina (disponibilità stagionale: 26.Giu. - 03.Set.). Doccia/wc nell'area piscina, tennis da tavolo, campo da bocce, campo da badminton, beach volley, barbecue, focolare. Nella casa: wifi, biliardo, deposito biciclette, solarium, deposito sci. Parcheggio (per 12 auto) presso la casa. Negozio alimentare 1.5 km, shopping center 6 km, ristorante 5.5 km, fermata bus "Mladé Buky" 1.5 km, stazione ferroviaria "Mladé Buky" 1.5 km, piscina coperta 10 km. Campo da golf (18 buche) 4 km, maneggio 3.5 km, sentieri per passeggiate vicino alla casa, pista ciclabile 50 m, noleggio sci 2.5 km, fermata ski bus 50 m, scuola di sci 2.5 km, scuola di sci per bambini 2.5 km, pista per slitte 2 km, pista di fondo 500 m, parco giochi 50 m. Attrazioni nelle vicinanze: zábavní park Baldův svět, 2.5 km, Rozhledna Eliška, tvrz Stachelberg 9 km, Stezka Korunami stromů Janské Lázně 10 km, Lanovka na Sněžku, Pec pod Sněžkou 18 km, Zoo Dvůr Králové, Adršpach 28 km, Vyhlídkové lety Vrchlabí, Kuks 30 km. Rinomati comprensori sciistici nelle vicinanze: Mladé Buky 2 km, Janské Lázně 9 km, Černý Důl, Pec-Černá hora 15 km. Sentieri escursionistici: Krkonošský národní park. In the resort: Stone Balance Point – a relaxing technique of balancing stones in beautiful nature, Wimhof toning techniques in the pool (off season). Deposit for shortbreaks (2-3 nights) CZK 10.000 all year round.

===== DESCRIZIONE ALLOGGIO =====
"Krakonoš", chalet 12 locali 356 m2 su 3 piani. Spazioso e luminoso, arredamento molto confortevole e gradevole: soggiorno grande con stufa svedese, tavolo da pranzo e TV. Stanza da gioco. Cucina (forno, lavastoviglie, 4 piastre ad induzione, tostapane, bollitore elettrico, congelatore, grill, macchina da caffè elettrica). Uscita sulla terrazza. 2 WC separati. Riscaldamento. Piano superiore: 3 camere, ogni camera con 1 letto doppio. 1 camera con 2 letti. Doccia, 2 WC separati. 2. piano superiore: 1 camera con 2 letti, 1 letto doppio e doccia/WC. Soggiorno con TV. 1 camera con 2 letti, 1 letto doppio e doccia/WC. Soggiorno con TV. 1 camera con 3 letti, 1 letto doppio e doccia/WC. Soggiorno con TV. Grande terrazza. Barbecue, sedie a sdraio. Splendida vista sulla piscina e sul bosco. A disposizione: seggiolone, lettino per bimbi. Internet (wifi, gratis). Prego notare: adatto alle famiglie. Casa per non fumatori. At disposal: beer tap (with the option of ordering beer according to the menu). Possibility to arrange beer barrels.

Quanto segue potrebbe essere da pagare extra: Animale domestico, Elettricità, Imposta di soggiorno, Legna.