Incluye todas las comodidades de la vida moderna, este es el lugar para cualquiera de alejarse de todo, o para celebrar una tertulia inolvidable con amigos y familiares.

Le Colibri ofrece sin duda las vistas más espectaculares de las montañas Catskill. Las fotos le dará un sentido, pero para realmente apreciar su esplendor hay que venir y ver por sí mismo - usted está sentado en la cima del mundo.

El único otro signo de civilización son algunas luces brillantes en la noche, en la montaña pasa por alto, al otro lado del valle. Nadie puede verte, y que está rodeado de esplendor de la naturaleza. Le Colibri es lo que espera encontrar después de una larga caminata - excepto aquí se llega a través de una unidad de manera privada, majestuoso.

Apreciamos Le Colibri paradoja: A pesar de que usted está completamente inmerso en la naturaleza, sólo está a tres minutos en coche de la encantadora Woodstock. El pueblo es acogedor y divertido en su espíritu decididamente alternativo. Los buenos restaurantes, cafés y boutiques abundan, el ritmo es pausado y el pueblo de Woodstock son hablador. Disfrute de un paseo por la calle Tinker mientras escucha música en vivo y disfrutando espíritu 'Sixties' de la ciudad, a la vez que la detección de la celebridad ocasional - en su día Brad Pitt y Jennifer Aniston haría verano en la calle de Le Colibri. Woodstock es el hogar de muchos artistas y músicos y cada vez que se descubrió por la cadera y de moda. Así que si lo que desea es comprar el periódico por la mañana, sumergir a la ciudad para un almuerzo o cena, o llamar a la puerta de Valerie para recoger una tarta de fresa-ruibarbo horneado en casa, el pueblo está ahí para ti, y quién sabe quién se va a chocar?

Le Colibri consiste en una de tres pisos, casa principal y un independiente de dos pisos Spa House. Los dos están conectados por una gran cubierta con una piscina generosa (abierta desde mediados de mayo hasta el 01 de noviembre). La piscina es climatizada, pero las temporadas dictar la temperatura de la piscina, por lo que antes del 1 de julio y después de 15 de septiembre sólo las almas sinceras nadar. La cubierta está hecha de material compuesto de alta gama - así que no hay astillas! - Y cuenta con una estación de parrilla grande. La parrilla está conectado al gas de casa, por lo que no jugueteando con botellas de gas o preocuparse por quedarse sin gas. Los muebles de la cubierta incluye dos salones de la piscina de caoba, una mesa de comedor con un gran paraguas, un grupo de asientos Adirondack para cuatro y una hamaca.

La entrada a la casa principal le da la bienvenida con su techo de la catedral. Hay un cómodo banco donde se puede tomar las botas en el invierno, y almacenar su material de esquí en el armario adyacente, de generosas proporciones.

Fuera de la entrada se encuentra la sala de entretenimiento, con una chimenea, un nuevo televisor de 60 'Samsung HD, sofás, una oficina en casa alcoved (con nuestro potente router inalámbrico), un suelo de madera en toda la tabla, y una terraza para sentarse y disfrutar la vista.

Detrás de la sala de entretenimiento es la habitación en la planta baja con puertas francesas y una maciza de cerezo Cama Le Grange hechos a mano con un baño adjunto Porcelanosa, convirtiendo esto en un precioso mini-suite.

Una gran escalera conduce al segundo piso, que dan a la sala de estar que cuenta con una chimenea de otro trabajo, un amplio sofá de cuero y sillas, una biblioteca de música y alcoba y magníficas vistas.

El salón se abre a la cocina generosa con sus aparatos modernos, incluyendo una fuegos de inducción, un horno y dos refrigeradores (principales y bebidas). La cocina está totalmente equipada, y tiene un amplio espacio en el armario. Está enmarcado por una isla mostrador con asientos silla alta para cuatro, y una alcoba comedor con una hermosa mesa de comedor y espectaculares vistas a la montaña.

También fuera de la sala de estar es una terraza de madera, el lugar perfecto para sentarse en la mañana con una taza de café y ver el amanecer sobre el Valle de Hudson. En los días claros se puede ver hasta los Berkshires - estamos en los Catskills!

Detrás de la sala de estar son dos preciosas habitaciones. Uno cuenta con una encantadora cama de matrimonio de cuatro postes (que se muestra en las fotos) y tiene vistas a la zona de la piscina. El dormitorio junto a él es del mismo tamaño (también con una cama queen size) y da al jardín y cancha de Bocci. El segundo cuarto de baño (mostrado), con su diseño moderno, está justo enfrente de las habitaciones.

Una escalera de caracol que lleva hasta el dormitorio principal de generosas proporciones bajo el techo. El MB cuenta con una nueva, de fibra natural de colchón king size (todos los colchones en la casa son nuevos y de fibra natural), amplio armario y espacio de almacenamiento y un televisor. En Suite es la hermosa y brillante baño principal con bañera de burbujas arroyo y un aseo con luz natural inundado.

Haciendo su camino hacia abajo ya través de la cubierta de la piscina le llevará a la Casa Spa - y aquí están de enhorabuena, la pieza-de-resistencia! La gran sala está dominada por los sofás de cuero de lujo y paredes de ventanas que otorgan vistas de 180 grados. Hundirse en estas sillas con un buen vaso de vino y usted sabe que este mundo no es un lugar tan malo después de todo. En el verano se puede abrir cuatro grandes puertas francesas y disfrutar de la brisa y el sonido del silencio - o escuchar su música favorita en el equipo de sonido amplio. La gran sala de la Casa Spa tiene su propia terraza con una gama completa de magníficas vistas a las montañas Catskill.

En la planta baja de la gran sala es el gran garaje, con baldosas. El propietario original de la propiedad, un caballero moderno, mantuvo su 1976 Rolls Royce convertible aquí. Todavía se puede utilizar como un garaje, especialmente en el invierno. Pero las ocasiones son, usted tendrá mucha diversión jugando al billar en la mesa de billar perfectamente conservado o hacer ejercicio en el equipo de gimnasio a notar incluso que se entiende como un garaje.

En el exterior encontrará un vasto césped, abierto con dos hermosos abedules, robles enormes pie centinela, y por supuesto el paseo por nuestro estanque privado.

El estanque se encuentra en la parte inferior de la propiedad, casi escondido, y muy en su propio mundo imperturbable. Este es el jardín mágico donde se espera un hada a susurrar secretos dulces en su oído en cualquier momento. Llevar a los niños a dar un paseo en barco de fila en el estanque. Mira el pez de oro pausado. Hacer un picnic en la mesa a la sombra con sus pies descalzos acariciadas por el profundo y exuberante musgo. Siente la eternidad y la atemporalidad.

De vuelta en la casa, el tribunal Bocci hace señas, y el hermoso jardín. Pero tal vez su actividad favorita será la de sentarse en los cojines de la fogata al aire libre, ver las chispas vuelan en la noche y tomar en el resplandor de las montañas.

Invierno:

Esquí: Hunter y Belleayre 30-40 minutos en coche.
Magnífico campo traviesa Sendero.

Tenga en cuenta que la unidad de ida es en pendiente. Aunque tendremos que ara y lijar para usted, por favor esté preparado y llevar cadenas para la nieve para sus neumáticos.