Questa struttura offre la possibilità di trascorrere una vacanza senza auto.
È vicino alle spiagge (500 m) e alle loro scuole di surf, negozi (400 m), la foresta (500 m).
Alla fine della strada è:
. Da un lato, la pista ciclabile, la velodissea, ideale per bellissime passeggiate
. dall'altro, il Courant, ben noto ai pescatori e alle famiglie con bambini piccoli (spiaggia senza onde e sosta nautica)
.
A 5 km si trova il lago Mimizan-Aureilhan dove è possibile praticare canoa, pedalò, kayak, canoa hawaiana ... e una magnifica passeggiata fiorita.

L'appartamento si trova in una grande casa divisa in 3. È una tranquilla zona residenziale.
La struttura ha una superficie di 45 m² e può ospitare fino a 5 persone (massimo 2 adulti). È composto da due camere da letto, una cucina americana a pianta aperta con zona pranzo e soggiorno, un bagno, servizi igienici, un giardino con terrazza.

Possono essere resi disponibili giochi da spiaggia per bambini, nonché attrezzature per bambini (seggiolone, vasca da bagno, letto, sdraio), in base alla disponibilità.

È possibile noleggiare biciclette per bambini e adulti.

I noleggi vengono effettuati durante la stagione (luglio agosto) da sabato a sabato.

Spese di pulizia possibili, modulate in base alla durata del noleggio e al numero di occupanti