温泉施設、ジム

3回目です。施設は古く、全体的にカビ臭い。 枕カバーが変えられてなく異臭がした。布団カバーにシミがついていた。極め付けは前の宿泊旅客の物と思われるコンビニ袋に入ったゴミが部屋に放置されていた。 湯楽城は良かったが、8割方が日本人では無くルール、マナー面で首を傾げた。 隣の国の団体客を取る事でモラルが下がり大事な日本人客を逃す悪循環を感じた。

O hotel é confortável, e inclui vários itens de resort. Como viajei com meus pais idosos por mais de 30 horas, decidi parar por 3 noites perto do aeroporto e assim descansar. Os cupons para o uso do banho publico foi interessante e relaxante. Ter um 7/11 dentro foi muito bom. O café da manhã é vasto, e com variedade suficiente para ficar até uma semana sem enjoar.

O atendimento da recepção do Sr. Mark foi impressionantemente ruim. Não imaginei que um funcionário poderia estragar o dia de um hospede. Na verdade ocorreram três erros: - Check in. Embora a pessoa tenha sido extremamente atenciosos, ela esqueceu de dar os cupons do café da manhã, que já haviam sidos pagos antecipadamente. - Durante o café da manhã. Fomos advertidos que não pagamos o café da manhã. - Indo ao front desk, o Sr. Mark insistentemente disse que não pagamos o café da manhã. Mesmo eu confirmando que eu havia pago antecipadamente em razão dos meus pais, que tem 85 e 83 anos. E que não poderia comprar um pacote de 3 dias sem pelo menos café da manhã. Ele pediu para comprovar que paguei. Fui buscar o laptop, com as reservas, e o chefe imediato dele buscou as informações antes do meu retorno com as provas de pagamento. E ele se desculpou, e nos entregou os 9 vouchers (3 pessoas X 3 dias). O que embora louvável, na minha opinião e depois de mais de 90 reservas de hotéis pelo Booking no mundo, e principalmente no Japão, desonestidade e falta de humildade não é aceitável. Meus pais que são japoneses de 85 e 83 anos ficaram surpresos com o tratamento e desconfiança de que não havíamos pago o nosso café da manhã; - Seguindo o péssimo tratamento do Sr. Mark, em nosso último dia, eu pedi 6 formulários de courier, chamados de TAKYUBIN para o envio das malas para Fukuoka, cidade do meu pai e a razão da viagem ao Japão por 28 dias. Ele não conferiu, e deu vários formulários em branco (sem o endereço já preenchido do hotel). - Infelizmente depois de várias esnobadas e desdém do Sr. Mark, tive que chamar o gerente geral do hotel. Até me excedi ao explicar o péssimo tratamento que estava recebendo do Sr. Mark. - O superior imediato do Sr. Mark foi muito solicito, e recebi um tratamento superior e muito melhor depois da reclamação com o Sr. Gerente Geral, mas infelizmente já era o dia de saída do hotel. A nota 7 foi dada por outros aspectos do hotel.

値段

エアコンがほこり臭かった

Lovely area.

A little too far from the airport.

部屋の広さ、クオリティーの割に値段は安い。

中国人観光客がかなり多く、声がかなり響くため宿泊中の静かな睡眠は期待できない。 自分が予約した部屋だけかもしれないが、浴槽と床の間に大きな隙間があった。

공항에서 무료 셔틀을 타고 이동하여 숙소로 들어갈 수 있었음. 머무는 날의 수 만큼 입욕권을 주셔서 예쁜 곳에서 즐거운 온천욕을 할 수 있었음. 역시 무료 셔틀을 타고 나리타 시내 주요 위치에 나갈 수 있어서 좋았음. 1층에 편의점이 있어서 조식을 신청하지 않더라도 도시락을 구입하여 먹을 수 있었음. 동전세탁기와 건조기가 있어서 편리함. 오래된 호텔이었지만 계속 수리해서 잘 관리된 느낌을 받았음. 직원들이 매우 친절함.

유일한 단점으로 호텔 객실 욕실에서 사용하는 수도꼭지가 돌리는 형태이기에 힘이 없는 노약자나 안경을 벗고 씻어야 하는 사람은 불편하다고 느낄 수 있었음. 차후 교체를 희망함.

The staff was extremely friendly and helpful. The room was cozy and the bed comfortable. It was right next to a Spa Resort, which guests could use for free. It was awesome and relaxing especially after jetlag. It had a Conbini right in the hotel lobby. There is also a shuttle transfer from Narita Airport to the Hotel.

The rooms were a little outdated. Especially the bathroom could use some renovations. But it was still nice.

We stay there just one night in smoking room but the smell was ok not bad. The room is very spacious. It has complete amenities in the room. There is a shuttle bus every 2.5 hours. 7Eleven is in the lobby. It is very convenient.

The hotel is quite far from the airport. around a half an hour by shuttle bus.