Groenpark Simpelveld: Bungalow "De Smokkelaar", Baujahr 1982. Am Ortsrand, 700 m vom Zentrum von Simpelveld. Zur Mitbenutzung: Tischtennis, Kinderspielplatz (Rutschbahn). In der Anlage: Empfang, Fahrradverleih. E-Ladestation. Einkaufsgeschäft 1 km, Supermarkt 1 km, Restaurant 200 m, Bushaltestelle 500 m, Bahnstation "De Miljoenenlijn - Simpelveld" 500 m, Hallenbad 6 km. Tennis 6 km, Minigolf 100 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Gaia Park Kerkrade Zoo 9 km, Drielandenpunt - Vaals 9 km, Thermae 2000 18 km, Valkenburg 19 km, Maastricht 27 km. Bitte beachten: Eisenbahnlinie in der Nähe.

===== BESCHREIBUNG DER UNTERKUNFT =====
"De Smokkelaar", 3-Zimmer-Bungalow 90 m2. Komfortabel eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit Esstisch, Flachbildschirm, Radio und CD. Ausgang zur Terrasse. Offene Küche (Backofen, Geschirrspüler, Gasherd, 4 Flammen, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle, elektrische Kaffeemaschine). Bad/Dusche/WC, Doppelwaschbecken. Heizung, Klimaanlage. Obergeschoss: abgeschrägt 2 Zimmer, jedes Zimmer mit 2 Betten (80 cm, Länge 200 cm). 2 Terrassen. Terrassenmöbel, Gartengrill, Abstellkammer. Zur Verfügung: Waschmaschine, Wäschetrockner, Bügeleisen, Kinderhochstuhl, Babybett, Haartrockner. Internet (Wireless LAN, gratis). Parkplatz beim Haus. Bitte beachten: Nichtraucher-Unterkunft. Rauchmelder. Babybadewanne und Treppengitter sind vorhanden. Buchungen sind nur zu touristischen Zwecken erlaubt. ENERGIELABEL: C

The following might be to be paid extra: Bettwäsche (Erstausstattung), Geschirrtücher, Handtücher (Erstausstattung).