Hotel dallo stile elegante a bordo lago - Casino du Lac Leamy a pochi passi
Oltre a 4 ristoranti, questo hotel per non fumatori dispone di un molo privato e una spa completamente attrezzata. Non mancano gli extra a costo zero come il Wi-Fi gratuito nelle aree comuni e un parcheggio gratuito. Altri servizi includono un casinò, una piscina coperta e una piscina all'aperto.
Hilton Lac-Leamy offre 349 sistemazioni con minibar e casseforti adatte a contenere un computer portatile. I letti sono preparati con biancheria da letto di alta qualità. La Smart TV da 47 pollici con canali premium via cavo, console per videogiochi e film pay-per-view. I bagni sono dotati di combinazione doccia/vasca, accappatoi, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli.

Questo hotel di Gatineau offre accesso wireless a Internet gratuito. Le dotazioni business comprendono scrivania, quotidiani gratuiti nei giorni feriali e cassaforte. Le camere sono provviste di accessori per la preparazione di caffè/tè e ferri/assi da stiro. Le pulizie vengono eseguite tutti i giorni; inoltre, è possibile richiedere biancheria da letto ipoallergenica.

Questo hotel offre agli ospiti 2 campi da tennis all'aperto, un molo privato e un centro fitness. Sono presenti 3 vasche idromassaggio, una piscina coperta e una piscina all'aperto. Oltre a una piscina per bambini, le attività per il tempo libero includono una sauna e una palestra aperta giorno e notte.

Le attività ricreative elencate di seguito sono disponibili in loco o nelle vicinanze. È possibile che siano a pagamento.